IsAmbulo 13:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Ngase ngibona elinye lamakhanda aso kungathi lilimele lokufa; nenxeba laso elibulalayo lelashwa; umhlaba wonke wamangala ulandela isilo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Elinye lamakhanda aso kungathi lalidebezwe okokufa, kepha ingozi yaso yokufa yelashwa, umhlaba wonke walandela isilo, umangala;

IsiZulu 2020

³ Elinye lamakhanda aso lalingathi lishayelwe ukufa, kodwa nokho inxeba lalo lase lipholile, umhlaba wonke wamangala, wase usilandela isilo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Ngase ngibona elinye lamakhanda aso kungathi lilimele lokufa; nenxeba laso elibulalayo lelashwa; umhlaba wonke wamangala ulandela isilo.

IsAmbulo 13:3 Iomraidhean Croise

UHezekeli 30:24

Ngiyakuqinisa izingalo zenkosi yaseBabele, ngibeke inkemba yami esandleni sayo; kodwa ngiyakuzaphula izingalo zikaFaro, futhi uyobubula phambi kwakhe ngokububula komuntu olimele kakhulu.

NgokukaLuka 2:1

Kwathi ngalezo zinsuku kwaphuma isimemezelo kuKesari Awugustu sokuba kubalwe izwe lonke.

Johane 12:19

AbaFarisi bakhuluma bodwa, bathi: “Niyabona ukuthi anisizi lutho na? bheka, umhlaba uyamlandela.

IzEnzo 8:13

Naye uSimoni wakholwa, esebhapathiziwe wanamathela kuFiliphu, wamangala ebona izibonakaliso nezibonakaliso ezenziwayo.

IsAmbulo 13:12

Sasebenzisa onke amandla esilo sokuqala phambi kwaso, senza umhlaba nabakhileyo kuwo ukuba bakhulekele isilo sokuqala, esinxeba laso elibulalayo lelashwa.

IsAmbulo 13:14

Sidukisa abakhileyo emhlabeni ngezibonakaliso esase sinamandla ukuzenza phambi kwesilo; sitshela abakhileyo emhlabeni ukuthi basenzele umfanekiso isilo, esasinenxeba lenkemba, kodwa saphila.

IsAmbulo 17:10

Futhi angamakhosi ayisikhombisa: ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; njalo nxa isifikile, izahlala isikhashana.

IsAmbulo 17:11

Nesilo esasikhona, kepha esingasekho, singesesishiyagalombili, kepha siphuma kweziyisikhombisa, siya ekubhujisweni.

IsAmbulo 17:13

Lawa anomqondo munye, futhi anika isilo amandla awo namandla awo.

IsAmbulo 17:17

Ngokuba uNkulunkulu ukufakile ezinhliziyweni zazo ukuba zenze intando yakhe, zibe munye, zinike isilo umbuso wazo, aze agcwaliseke amazwi kaNkulunkulu.

IsAmbulo 17:6

Ngabona owesifazane edakwe yigazi labangcwele, negazi labafakazi bakaJesu;

IsAmbulo 17:8

Isilo owasibonayo sasikhona, kodwa asisekho; bayakwenyuka bephuma kwalasha, baye ekubhujisweni; bayakumangala abahlezi emhlabeni, abamagama abo angalotshwanga encwadini yokuphila kusukela ekusekelweni komhlaba, lapho bebona isilo esasikhona, ayikho, kanti nokho ikhona.