IsAmbulo 10:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Yasisithi kimi: Kumelwe uprofethe futhi ngabantu abaningi, nezizwe, nezilimi, namakhosi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Zase zithi kimi: “Kumelwe ukuba uphinde uprofethe ngabantu abaningi, nezizwe, nezilimi, namakhosi.”

IsiZulu 2020

¹¹ Zase zithi kimi: “Kufanele ukuba uphrofethe futhi ngabantu abaningi, izizwe, izilimi, namakhosi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹¹ Yasisithi kimi: Kumelwe uprofethe futhi ngabantu abaningi, nezizwe, nezilimi, namakhosi.

IsAmbulo 10:11 Iomraidhean Croise

UJeremiya 25:13

Ngiyakwehlisela phezu kwalelo zwe onke amazwi ami engiwakhulume ngalo, konke okulotshwe kule ncwadi uJeremiya ayiprofetha ngazo zonke izizwe.

UHezekeli 37:4

Wathi kimi: “Profetha ngalawa mathambo, uthi kuwo: ‘O mathambo omileyo, yizwani izwi likaJehova.

UHezekeli 37:9

Wayesethi kimi: “Profetha ngokumelene nomoya, profetha, ndodana yomuntu, uthi emoyeni: ‘Isho kanje iNkosi uJehova, uthi: Woza uvela emimoyeni yomine, O moya, futhi uphefumulele phezu kwababuleweyo, ukuze baphile.

IsAmbulo 10:10

Ngase ngayithabatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla ngayiqeda; lasemlonyeni wami limnandi njengezinyosi: kwathi ngilidlile, sabamunyu isisu sami.

IsAmbulo 11:1

Nganikwa umhlanga onjengodondolo, ingelosi yema, yathi: “Sukuma, ulinganise ithempeli likaNkulunkulu, ne-altare, nabakhuleka kulo.

IsAmbulo 11:9

Abantu nemindeni nezilimi nezizwe bayakuzibona izidumbu zabo izinsuku ezintathu nenxenye, bangavumeli izidumbu zabo zibekwe emathuneni.

IsAmbulo 14:6

Ngase ngibona enye ingelosi indiza emkhathini wezulu, inevangeli laphakade ukubalishumayele kwabakhileyo emhlabeni, nakuzo zonke izizwe, nemindeni, nezilimi, nabantu;

IsAmbulo 17:10

Futhi angamakhosi ayisikhombisa: ayisihlanu asewile, enye ikhona, enye ayikafiki; njalo nxa isifikile, izahlala isikhashana.

IsAmbulo 17:12

Izimpondo eziyishumi ozibonile zingamakhosi ayishumi angakawamukeli umbuso; kodwa amukele amandla njengamakhosi ihora linye kanye nesilo.

IsAmbulo 17:15

Yathi kimi: “Amanzi owawabonayo, lapho sihlezi khona isifebe, ayizizwe, nezixuku, nezizwe, nezilimi.

IsAmbulo 5:9

Bahlabelela isihlabelelo esisha, bethi: Ufanele ukuyithatha incwadi nokuvula izimpawu zayo, ngokuba wahlatshwa, wasihlengela uNkulunkulu ngegazi lakho abavela kuzo zonke izizwe, nezilimi, nabantu, isizwe;