IsAmbulo 10:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Ngase ngayithabatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla ngayiqeda; lasemlonyeni wami limnandi njengezinyosi: kwathi ngilidlile, sabamunyu isisu sami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Ngase ngiyithatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla ngayiqeda; yayisiba mnandi njengezinyosi emlonyeni wami; nalapho sengiyidlile, yababa esiswini sami.

IsiZulu 2020

¹⁰ Ngayithatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla. Yayimnandi njengoju emlonyeni wami, nalapho sengiyidlile, yababa esiswini sami.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Ngase ngayithabatha incwadi encane esandleni sengelosi, ngayidla ngayiqeda; lasemlonyeni wami limnandi njengezinyosi: kwathi ngilidlile, sabamunyu isisu sami.

IsAmbulo 10:10 Iomraidhean Croise

AmaHubo 104:34

Ukuzindla kwami kuye makube mnandi; ngiyakuthokoza ngoJehova.

AmaHubo 119:103

Amnandi kangakanani amazwi akho emlonyeni wami! yebo, imnandi kunezinyosi emlonyeni wami.

AmaHubo 19:10

Kuyathandeka kunegolide, yebo, kunegolide elicwengekileyo; futhi imnandi kunezinyosi namakhekheba.

IzAga 16:24

Amazwi amnandi anjengekhekheba lezinyosi, amnandi emphefumulweni, ayimpiliso emathanjeni.

UHezekeli 2:10

Wasendlala phambi kwami; kwakulotshwe ngaphakathi nangaphandle, kwakulotshwe kuyo izililo nokulila nosizi.

UHezekeli 3:14

UMoya wangiphakamisa, wangisusa; ngahamba nginomunyu ekushiseni komoya wami; kepha isandla sikaJehova sasinamandla phezu kwami.

UHezekeli 3:3

Wayesethi kimi: “Ndodana yomuntu, isisu sakho masidle, ugcwalise izibilini zakho ngalo msebenzi engikunika wona. Ngabe sengisidla; yayisemlonyeni wami njengoju lwezinyosi, ibe mnandi.

IsAmbulo 10:11

Yasisithi kimi: Kumelwe uprofethe futhi ngabantu abaningi, nezizwe, nezilimi, namakhosi.

IsAmbulo 10:9

Ngase ngiya kuyo ingelosi, ngathi kuyo: “Nginike incwadi encane. Wasesithi kimi: Lithathe, ulidle, uliqede; kuyakubaba isisu sakho, kepha emlonyeni wakho kuyakuba mnandi njengezinyosi.