Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hoseya 4:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

12 Abantu bami babuza enqoleni yabo, udondolo lwabo luyabatshela, ngokuba umoya wobufebe ubadukisile, baphingile phansi kukaNkulunkulu wabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

12 Abantu bami babuza emthini, induku yabo ibatshele, ngokuba umoya wobufebe ubadukisile, basuka phansi kukaNkulunkulu wabo ngokufeba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

12 Abantu bami babuza ukhuni olubaziweyo, induku yabo ibatshele, ngokuba umoya wobufebe ubadukisile, basuka phansi kukaNkulunkulu wabo ngenxa yokufeba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hoseya 4:12
25 Iomraidhean Croise  

Ngokuba abantwana bakwa-Israyeli bona kanjalo kuJehova uNkulunkulu wabo owabakhuphula ezweni laseGibithe phansi kwesandla sikaFaro inkosi yaseGibithe, besaba abanye onkulunkulu;


Kepha wena wahamba ngendlela yamakhosi akwa-Israyeli, wenza ukuba uJuda nabakhileyo eJerusalema baphinge, njengezifebe zendlu ka-Ahabi, wabulala nabafowenu bendlu kayihlo ababengcono kunawe;


Ngakho bangcoliswa ngemisebenzi yabo futhi bafeba ngezinto zabo.


Ngokuba bheka, abakude nawe bayakubhubha; ubabhubhisile bonke abaphinga kuwe.


Kepha bayiziphukuphuku neziwula; imfuyo iyimfundiso eyize.


lithi esizweni: Wena ungubaba; nasetsheni: Nangikhipha, ngokuba bangifulathele, abangibhekanga ubuso babo; kodwa ngesikhathi sokuhlupheka kwabo bazakuthi: Sukuma usisindise.


Ngabona ubuwula kubaprofethi baseSamariya; baprofetha ngoBali, badukisa abantu bami u-Israyeli.


Futhi okufika enhliziyweni yenu akuyikuba-khona nhlobo, ukuthi nithi: Siyakuba njengezizwe, njengezizukulwane zamazwe, ukukhonza imithi namatshe.


Ngokuba inkosi yaseBabele yayimi emaphethelweni endlela, ekuqaleni kwezindlela ezimbili, ukuze ibhule;


IAsiriya ngeke isikhulule; asiyikugibela amahhashi, nomsebenzi wezandla zethu asisayikusho ukuthi: Ningonkulunkulu bethu, ngokuba intandane ithola umusa kuwe.


Kabayikuzimisa izenzo zabo ukuthi babuyele kuNkulunkulu wabo, ngoba umoya wobufebe uphakathi kwabo, njalo kabamazi uJehova.


Ngabona into eyesabekayo endlini ka-Israyeli: kukhona ubufebe buka-Efrayimi, u-Israyeli ungcolile.


Ungathokozi, Israyeli, ngokuthokoza njengezizwe; ngokuba ufebile kuNkulunkulu wakho, wathanda umvuzo ezibuyani zamabele.


Futhi abasayikunikela imihlatshelo yabo kumademoni abaphinge nawo. Kumelwe kube yisimiso esiphakade kubo ezizukulwaneni zabo.


Khona-ke ngiyobhekisa ubuso bami bumelane nalowo muntu nomndeni wakhe ngimnqume kanye nabo bonke abaphingayo ngemva kwakhe ukuze baphinge noMoloki, basuke phakathi kwabantu bakubo.


Uma ohamba ngomoya aqambe amanga ethi: ‘Ngiyakuprofetha kini ngewayini nangophuzo olunamandla; uzakuba ngumprofethi walababantu.


Maye kulowo othi esihlahleni: “Phaphama! ethi etsheni eliyisimungulu: Suka, izofunda! Bheka, linamekwe ngegolide nesiliva, futhi awukho nhlobo umoya kulo.


Kuyakuba kini njengensephe, ukuze niyibone, nikhumbule yonke imiyalo yeNkosi, niyenze; futhi ungazifuneli eyakho inhliziyo namehlo akho owafeba ngemva kwawo.


UJehova wayesethi kuMose: “Bheka, wena uyakulala koyihlo; lababantu bayakusukuma baphinge nonkulunkulu babafokazi bezwe abaya kulo ukuba bahlale phakathi kwabo, bangilahle, baphule isivumelwano sami engasenza nabo.


Basebesithi kuye: Cela iseluleko kuNkulunkulu, ukuze sazi ukuthi indlela esihamba ngayo izaphumelela yini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan