Hoseya 1:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ UNkulunkulu wathi: “Mbize ngokuthi uLoami, ngokuba anisibo abantu bami, nami angiyikuba nguNkulunkulu wenu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Wayesethi uJehova: “Qamba igama layo ngokuthi uLo-Ami,* ngokuba anisibo abantu bami, mina angiyikuba nguNkulunkulu wenu.

IsiZulu 2020

⁹ Wayesethi: “Iqambe igama uthi: ‘uLo Ami,’ ngokuba aniseyibo abantu bami, nami angisenguye uNkulunkulu wenu.”

Hoseya 1:9 Iomraidhean Croise

UJeremiya 15:1

Wayesethi uJehova kimi: “Noma oMose noSamuweli babemi phambi kwami, nokho imicabango yami yayingenakubhekisa kulaba bantu; zilahle ebusweni bami, ziphume.

UJeremiya 20:3

Ngosuku olulandelayo uPhashuri wamletha uJeremiya esitolo. UJeremiya wayesethi kuye: “UJehova akakubizanga ngokuthi uPhashuri, kepha wathi ngoMagormissabibi.

Hoseya 1:10

Kodwa umumo wabantwana bakwa-Israyeli uyakuba ngangesihlabathi solwandle esingenakulinganiswa nokubalwa; nasendaweni lapho kwathiwa kubo: Anisibo abantu bami, kuyakuthiwa kubo: Ningabantwana bakaNkulunkulu ophilayo.

Hoseya 1:8

Eselumulile uLoruhama, wakhulelwa, wazala indodana.

Hoseya 2:23

Ngiyakuhlwanyela yena emhlabeni; ngiyakuba nomusa kongahawukelwanga; ngiyakuthi kwabangebona abantu bami: Ningabantu bami; futhi bayothi: Wena unguNkulunkulu wami.