Esteri 6:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Izinceku zenkosi zathi kuye: “Bheka, uHamani umi egcekeni.” Yathi inkosi: “Makangene.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Zathi-ke izinceku zenkosi kuyo: “Bheka, uHamani umi egcekeni.” Yathi inkosi: “Makangene.”

IsiZulu 2020

⁵ Izinceku zenkosi zaphendula, zathi: “Bheka, nguHamani omi egcekeni.” Inkosi yathi kuzo: “Mngeniseni.”

Esteri 6:5 Iomraidhean Croise

Esteri 6:4

Inkosi yasisithi: Ngubani osegcekeni? UHamani wayesengena egcekeni elingaphandle lendlu yenkosi ukukhuluma nenkosi ukuphanyeka uMoridekayi emthini abemlungisele yona.

Esteri 6:6

Lapho uHamani engena, inkosi yathi kuye: “Makwenziweni ngomuntu inkosi ethanda ukumdumisa na? UHamani wasesithi enhliziyweni yakhe: Inkosi ingathokoza bani ukudumisa ngaphandle kwami?