Esteri 4:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Zonke izinceku zenkosi nabantu bezifunda zenkosi bayazi ukuthi yilowo nalowo, owesilisa noma owesifazane, oza enkosini egcekeni elingaphakathi, engabizwanga, kumthetho wakhe munye ukuba ambulale ukuze amiswe, ngaphandle kwalabo inkosi eyokwelulela kubo intonga yegolide, ukuze aphile; kepha mina angibizwanga ukuba ngingene enkosini lezo zinsuku ezingamashumi amathathu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Zonke izinceku zenkosi nabantu bezifunda zenkosi bayazi ukuthi bonke abesilisa nabesifazane abeza enkosini egcekeni elingaphakathi bengabizwanga, kukhona umthetho munye ngabo wokuba babulawe, ngaphandle kwalowo inkosi eyakwelulela kuye intonga yegolide ukuba aphile; kodwa mina angibizwanga ukuba ngingene enkosini ngalezi zinsuku ezingamashumi amathathu.

IsiZulu 2020

¹¹ “Zonke izikhulu zenkosi nalezo ezihlala ezifundazweni ziyazi ukuthi noma ngabe ngowesilisa noma ngowesifazane ongena egcekeni lenkosi elingaphakathi engabiziwe yiyo, ubhekana namthetho munye ofanayo wokuba abulawe, ngaphandle uma inkosi imkhombe ngentonga yayo yegolide, lowo angaphila. Kodwa mina ayingibizile inkosi kulezi zinsuku ezingama-30.”

Esteri 4:11 Iomraidhean Croise

Esteri 1:19

Uma kukuhle enkosini, makwehle umthetho wobukhosi kuyo, ulotshwe emithethweni yamaPheresiya namaMede, ukuze kungashintshwa ukuthi uVashiti angabe esafika phambi kwenkosi u-Ahashiveroshi; inkosi mayinike omunye ongcono kunaye impahla yakhe yobukhosi.

Esteri 2:14

Yahamba kusihlwa, ngangomuso yabuyela endlini yesibili yabesifazane, phansi kwesandla sikaSheshahasi, induna yenkosi, egada izancinza; nokuthi wayeshiwo ngegama.

Esteri 4:10

U-Esteri wabuye wakhuluma kuHathagi, wamyala uMoridekayi;

Esteri 4:12

Bamtshela uMoridekayi amazwi ka-Esteri.

Esteri 6:4

Inkosi yasisithi: Ngubani osegcekeni? UHamani wayesengena egcekeni elingaphandle lendlu yenkosi ukukhuluma nenkosi ukuphanyeka uMoridekayi emthini abemlungisele yona.

Esteri 8:4

Inkosi yelulela u-Esteri intonga yegolide. U-Esteri wayesesukuma wema phambi kwenkosi.

UDaniyeli 2:9

Kepha uma ningangazisi iphupho, munye kuphela umyalo kini; besengitshela iphupho, ngizakwazi ukuthi lingangitshela ingcazelo yalo.

1 kaPetru 3:7

Kanjalo nani madoda, hlalani nabo ngokokwazi, nibanike udumo njengesitsha esibuthakathaka kakhudlwana, nanjengezindlalifa kanye nani zomusa wokuphila; ukuze imikhuleko yenu ithiye.