Esteri 1:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Kuyakuthi lapho isimemezelo senkosi eyakusenza saziwe embusweni wayo wonke (ngokuba mkhulu), bonke abesifazane bayakuhlonipha amadoda abo, amakhulu namancane.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Lapho isimemezelo senkosi eyakusenza sesiyakuzwakala embusweni wayo wonke, ngokuba mkhulu bonke abafazi bayakuwahlonipha amadoda abo, amakhulu namancane.”

IsiZulu 2020

²⁰ Uma abantu kuwo wonke umbuso wakithi, njengoba umkhulu kangaka, bezwa ngaleso simemezelo, bonke abesifazane, noma ngabe bangabantukazana noma yizikhulu, bayobahlonipha abayeni babo.”

Esteri 1:20 Iomraidhean Croise

Esteri 1:21

Leli zwi lalilungile emehlweni enkosi nasezikhulwini; inkosi yenza njengezwi likaMemukani.

Esteri 2:1

Ngemva kwalezi zinto, lapho ulaka lwenkosi u-Ahashiveroshi selubohlile, wamkhumbula uVashiti nalokho ayekwenzile nalokho okwakunqunyelwe kuye.

Kwabase-Efesu 5:22

Bafazi, thobelani amadoda enu kungathi kukuyo iNkosi.

Kwabase-Efesu 5:33

Nokho-ke yilowo nalowo kini makathande umkakhe njengalokhu ezithanda yena; nomfazi makahloniphe indoda yakhe.

UDuteronomi 17:13

Bonke abantu bayokuzwa, besabe, bangabe besagabadela.

UDuteronomi 21:21

Bonke abantu bomuzi wakubo bayakumkhanda ngamatshe, afe; khona-ke kumelwe ususe ububi ngaphansi kwakho; wonke u-Israyeli uyakuzwa, esabe.

KwabaseKolose 3:18

Bafazi, thobelani amadoda enu, njengokufanele eNkosini.