EkaJuda 1:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Kepha uMikayeli, ingelosi enkulu, lapho ebambene noSathane bephikisana ngesidumbu sikaMose, akabanga nasibindi sokumbeka icala lokuthuka, kodwa wathi: “INkosi mayikukhuze.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Kepha uMikayeli, ingelosi enkulu, lapho ephikisana noSathane, ekhulumisana naye ngesidumbu sikaMose, akabanga nasibindi sokuletha ukwahlulela kokuhlambalaza, kodwa wathi: “INkosi mayikujezise.”

IsiZulu 2020

⁹ Kepha lapho uMikhayeli, ingelosi enkulu ephikisana nosathane, bebanga isidumbu sikaMose, akalokothanga wakhuluma okubi ngaye, kodwa wathi: “INkosi mayikusole.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁹ Kepha uMikayeli, ingelosi enkulu, lapho ebambene noSathane bephikisana ngesidumbu sikaMose, akabanga nasibindi sokumbeka icala lokuthuka, kodwa wathi: “INkosi mayikukhuze.

EkaJuda 1:9 Iomraidhean Croise

1 iziKronike 12:17

UDavide waphuma ukubahlangabeza, waphendula, wathi kubo: “Uma niza kimi ngokuthula ukungisiza, inhliziyo yami iyonamathela kini; kepha uma niza ukungikhaphela ezitheni zami, njengokuba kungekho bubi esandleni sami, uNkulunkulu wawobaba uyakubheka, akusole.

UEksodusi 22:28

Ungahlambalazi onkulunkulu, ungathuki umbusi wabantu bakini.

UDaniyeli 10:13

Kepha umbusi wombuso wasePheresiya wamelana nami izinsuku ezingamashumi amabili nanye; kodwa bheka, uMikayeli, omunye wezikhulu, ufikile ukungisiza; ngahlala lapho namakhosi asePheresiya.

UDaniyeli 10:21

Kodwa ngizalitshengisa okuphawulwe emibhalweni yeqiniso; futhi akekho ongibambele kulezi zinto, ngaphandle kukaMikayeli, isikhulu senu.

UDaniyeli 12:1

“Ngaleso sikhathi uMikayeli uyasukuma, isikhulu esikhulu esimela abantwana babantu bakho; kuyakuba khona isikhathi sosizi esingazange sibe khona kusukela ekuveleni kwabantu kuze kube yileso sikhathi; futhi ngaleso sikhathi abantu bakho bayosindiswa, bonke abayolotshwa encwadini.

UZakariya 3:2

UJehova wayesethi kuSathane: “UJehova uyakukukhuza, Sathane! yebo, uJehova owakhetha iJerusalema uyakukhuza. Akusona isitsha somlilo esikhishwe emlilweni na?

NgokukaMarku 15:29

Labadlulayo bamthuka, benikina amakhanda abo, besithi: Hawu, wena odiliza ithempeli, ulakhe ngensuku ezintathu!

UDuteronomi 34:6

Wammbela esigodini sasezweni lakwaMowabi malungana neBeti Peyori, kepha akukho noyedwa olaziyo ithuna lakhe kuze kube namuhla.

1 kwabaseThesalonika 4:16

Ngokuba iNkosi uqobo iyakwehla ezulwini ngokumemeza, ngezwi lengelosi enkulu, nangecilongo likaNkulunkulu, nabafileyo kuKristu bayakuvuka kuqala;

1 kaPetru 3:9

ningaphindiseli okubi ngokubi, nokuthuka ngokuthuka, kodwa ngokuphambene nibusise; nazi ukuthi nabizelwa lokho, ukuze nidle ifa lesibusiso.

2 kaPetru 2:11

Kodwa izingilosi, lezizinkulu ngamandla langokuqina, kazilethi icala lokuthuka phambi kweNkosi.

IsAmbulo 12:7

Kwaba khona impi ezulwini: UMikayeli nezingelosi zakhe balwa nodrako; nodrako walwa nezingelosi zakhe;