AbAhluleli 6:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Isandla sakwaMidiyani saba namandla phezu kuka-Israyeli, abantwana bakwa-Israyeli bazenzela imigodi esezintabeni, nemigede, nezinqaba ngenxa yabakwaMidiyani.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Isandla sakwaMidiyani samahlula u-Israyeli; ngenxa yakwaMidiyani abantwana bakwa-Israyeli bazenzela imihume yasezintabeni, nemigede, nezinqaba.

IsiZulu 2020

² Isandla sabakwaMidiyani sabehlula abantu bakwa-Israyeli, ngenxa yabakwaMidiyani, abakwa-Israyeli bazakhela izindawo zokucasha ezintabeni, emigedeni, nasezinqabeni.

AbAhluleli 6:2 Iomraidhean Croise

UJobe 30:6

Ukuhlala emaweni ezigodini, emihumeni yomhlaba nasemadwaleni.

UJeremiya 41:9

Umgodi u-Ishmayeli alahla kuwo zonke izidumbu zamadoda awabulalayo ngenxa kaGedaliya yilowo inkosi u-Asa eyawenza ngenxa yokwesaba uBahasha inkosi yakwa-Israyeli; u-Ishmayeli indodana kaNethaniya waligcwalisa ngababuleweyo.

UJeremiya 48:28

Nina enakhileyo kwaMowabi, shiyani imizi, nihlale edwaleni, nibe njengejuba elakha isidleke salo emaceleni omlomo womgodi.

ULevitikusi 26:17

Ngiyakubeka ubuso bami bumelane nani, nibulawe phambi kwezitha zenu; abakuzondayo bayakubusa phezu kwakho; niyobaleka uma kungekho onixoshayo.

KumaHeberu 11:38

(umhlaba wawungabafanele) bazulazula ezingwadule, nasezintabeni, nasemihumeni, nasemihumeni yomhlaba.

IsAmbulo 6:15

Amakhosi omhlaba, nezikhulu, nezinduna, nezicebi, nabanamandla, nezigqila zonke, nabakhululekileyo, bacasha emihumeni nasemadwaleni ezintaba;

AbAhluleli 10:8

Base behlupha abantwana bakwa-Israyeli ngalowo mnyaka, babacindezela iminyaka eyishumi nesishiyagalombili bonke abantwana bakwa-Israyeli ababephesheya kweJordani ezweni lama-Amori aseGileyadi.

AbAhluleli 10:9

Ngaphezu kwalokho, abantwana bakwa-Amoni bawela iJordani ukuze nabo balwe noJuda noBhenjamini kanye nendlu ka-Efrayimi; u-Israyeli wacindezeleka kakhulu.

AbAhluleli 6:3

Lapho u-Israyeli ehlwanyela, amaMidiyani akhuphuka, nama-Amaleki, nabantwana basempumalanga, bakhuphukela kubo;

1 Samuweli 13:6

Lapho abantu bakwa-Israyeli bebona ukuthi baswele (ngokuba abantu babecindezelekile), abantu bacasha emihumeni nasemahlozini nasemadwaleni naseziqongweni nasemigodini.

1 Samuweli 14:11

Base bezibonakalisa bobabili endaweni yabalindi yamaFilisti; amaFilisti athi: “Bheka, amaHeberu aphuma emigodini abecashe kuyo.”