AbAhluleli 3:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Umphini waso wangena emva kwenkemba; amanoni avala inkemba, ukuze angawukhiphi inkemba esiswini sakhe; kwaphuma ukungcola.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² kwangena nesibambo emva kwenkemba, amanoni azungeza inkemba, ngokuba akayikhiphanga inkemba esiswini sakhe; yaphumela emuva.

IsiZulu 2020

²² inkemba yangena nesibambo sayo yaze yayophumela emhlane. Yambozeka emafutheni ngokuba u-Ehudi wayengazange ayikhiphe esiswini sika-Egiloni.

AbAhluleli 3:22 Iomraidhean Croise

AbAhluleli 3:21

U-Ehudi welula isandla sakhe sobunxele, wathatha inkemba ethangeni lakhe lokunene, wayigwaza esiswini sakhe.

AbAhluleli 3:23

U-Ehudi wayesephumela egcekeni, wamvalela iminyango yekamelo lokuhlala, wayihluthulela;