AbAhluleli 21:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Abantu base befika endlini kaNkulunkulu, bahlala khona kwaze kwahlwa phambi kukaNkulunkulu; baphakamisa izwi labo, bakhala kakhulu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Abantu base befika eBethele, bahlala khona kwaze kwahlwa phambi kukaNkulunkulu, baphakamisa izwi labo, bakhala kakhulu.

IsiZulu 2020

² Abantu bafika eBhethele, bahlala lapho phambi kukaNkulunkulu kwaze kwaba kusihlwa, badazuluka, bakhala kalusizi.

AbAhluleli 21:2 Iomraidhean Croise

UGenesise 27:38

Wathi u-Esawu kuyise: “Baba, sinye nje isibusiso sakho na?” ngibusise nami, hawu baba! U-Esawu waphakamisa izwi lakhe, wakhala.

UJoshuwa 18:1

Inhlangano yonke yabantwana bakwa-Israyeli yabuthana eShilo, yamisa khona itende lokuhlangana. Izwe lanqotshwa phambi kwabo.

AbAhluleli 2:4

Kwathi ingelosi kaJehova ikhuluma lawo mazwi kubo bonke abantwana bakwa-Israyeli, abantu badazuluka bakhala.

AbAhluleli 20:18

Abantwana bakwa-Israyeli basebezilungisa, bakhuphukela endlini kaNkulunkulu, bacela iseluleko kuNkulunkulu, bathi: “Ngumuphi kithi ozokhuphukela kuqala ukulwa nabantwana bakwaBenjamini na?” UJehova wathi: “UJuda makakhuphuke kuqala.”

AbAhluleli 20:23

Abantwana bakwa-Israyeli bakhuphuka bakhala phambi kukaJehova kwaze kwahlwa, bacela iseluleko kuJehova bathi: “Ngiphinde ngenyuke ngiyokulwa nabantwana bakwaBhenjamini, umfowethu na?” Khona-ke uJehova wathi: “Khuphukani ngiyokulwa naye.

AbAhluleli 20:26

Bonke abantwana bakwa-Israyeli nabo bonke abantu bakhuphukela endlini kaNkulunkulu, bakhala, bahlala phansi phambi kukaJehova, bazila ukudla ngalolo suku kwaze kwahlwa, banikela ngeminikelo yokushiswa neminikelo yokubonga phambi kukaJehova. NKOSI.

AbAhluleli 21:12

Bafumana kwabakhileyo eJabeshi kwaGileyadi izintombi ezingamakhulu amane, okwakungaziwa muntu ngokulala nendoda; babayisa ekamu eShilo esezweni laseKhanani.

AbAhluleli 21:3

Wathi: “Jehova Nkulunkulu ka-Israyeli, kwenzekeni kwa-Israyeli ukuthi namuhla kungabikho isizwe esisodwa kwa-Israyeli na?

1 Samuweli 11:4

Izithunywa zafika eGibeya likaSawule, zamemezela lezi zindaba ezindlebeni zabantu, futhi bonke abantu baphakamisa amazwi abo bakhala inyembezi.

1 Samuweli 30:4

UDavide namadoda ayenaye baphakamisa amazwi abo, bakhala, baze bangabe besaba namandla okukhala.