AbAhluleli 20:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Bonke abantu bakwa-Israyeli babuthana emzini, beboshiwe njengamuntu munye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Abantu bonke bakwa-Israyeli babehlanganyele umuzi, bebumbene kungathi ngumuntu munye.

IsiZulu 2020

¹¹ Wonke amadoda akwa-Israyeli abuthana ukuze ahlasele umuzi, ehlangene eyimbumba.

AbAhluleli 20:11 Iomraidhean Croise

AbAhluleli 20:1

Base bephuma bonke abantwana bakwa-Israyeli, inhlangano yabuthana njengomuntu munye kusukela kwaDani kuze kube seBeri Sheba kanye nezwe lakwaGileyadi kuJehova eMispa.

AbAhluleli 20:10

Siyakuthatha amadoda ayishumi kwayikhulu kuzo zonke izizwe zakwa-Israyeli, nekhulu enkulungwaneni nasenkulungwaneni ezinkulungwaneni eziyishumi, ukuba ahambe atholele abantu ukudla, abangakwenza lapho befika eGibeya. KwaBenjamini, njengakho konke ubuwula ababenza kwa-Israyeli.

AbAhluleli 20:12

Izizwe zakwa-Israyeli zathuma amadoda esizweni sonke sakwaBenjamini, ukuba athi: “Bububi buni lobu obenziwe phakathi kwenu na?

AbAhluleli 20:8

Bonke abantu basukuma njengamuntu munye, bathi: “Asiyikuya etendeni lakhe, futhi asiyikungena endlini yakhe.”

1 Samuweli 18:1

Kwathi eseqedile ukukhuluma loSawuli, umphefumulo kaJonathani wanamathela emphefumulweni kaDavida; uJonathani wamthanda njengomphefumulo wakhe.