AbAhluleli 15:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Esethungele izinkuni ngomlilo, wazidedela zangena emabeleni amaFilisti angakavunwa, washisa izithungu nakokolweni ongakavunwa kanye nemivini neminqumo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Wazithungela izikhuni ngomlilo, wazivumela ukuba zingene phakathi kwamabele amaFilisti engakavunwa, washisa amaqhinqa nezinhlanga zamabele kanye nezivini neminqumo.

IsiZulu 2020

⁵ Esezithungele izihlonti, wazidedela izimpungushe ukuba zingene phakathi kukakolo wamaFilisti ungakavunwa. Washisa izithungo nezinhlanga zikakolo, izivini nezihlahla zeminqumo.

AbAhluleli 15:5 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 14:30

Wayesethi ezincekwini zakhe: “Bhekani, izwe likaJowabe liseduze nelami, unebhali khona; hambani niyokhele ngomlilo. Izinceku zika-Abisalomu zayithungela ngomlilo insimu.

UEksodusi 22:6

Uma kuqubuka umlilo kungene ameva, kuqedwe izinqwaba zikakolweni, noma amabele, noma inhlabathi; lowo owabasa umlilo kumele akhiphe isinxephezelo.

UEksodusi 23:11

Kodwa ngonyaka wesikhombisa kumelwe uwuyeke uphumule futhi uthule; ukuze abampofu babantu bakho badle; futhi ezikushiyayo, kumelwe kudliwe yizilwane zasendle. Kumelwe wenze ngendlela efanayo ngesivini sakho nangeminqumo yakho.

AbAhluleli 15:4

USamsoni wahamba wabamba izimpungushe ezingamakhulu amathathu, wathatha umentshisi, waphendula umsila ngomsila, wafaka umlilo phakathi kwemisila emibili.

AbAhluleli 15:6

AmaFilisti athi: “Ngubani owenze lokho na? Basebesithi: USamsoni, umkhwenyana womThimina, ngoba wathatha umkakhe, wamnika umngane wakhe. AmaFilisti akhuphuka, amshisa yena noyise ngomlilo.