Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuweli 4:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

2 Indodana kaSawule yayinamadoda amabili ayeyizinhloko zamaviyo; igama lenye lalinguBahana, igama lenye lalinguRegabi, amadodana kaRimoni waseBeyeroti wabantwana bakwaBenjamini; ngokuba iBeroti labalwa kanye noBenjamini;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

2 Indodana kaSawule yayinamadoda amabili ayeyizinduna zamaviyo; igama lenye lalinguBahana negama lenye lalinguRekabi, amadodana kaRimoni waseBeyeroti wabantwana bakwaBenjamini, ngokuba iBeyeroti libalelwa kuBenjamini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

2 Indodana kaSawule yayinezinduna ezimbili zabahlaseli: enye kwakunguBhahana enye kunguRekhabhi. Babengamadodana kaRimoni waseBherothi, wozalo lukaBhenjamini ngokuba iBherothi indawo eyanikwa uBhenjamini.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuweli 4:2
9 Iomraidhean Croise  

noSeleki umAmoni, noNaharayi waseBeyeroti, udibi lwezikhali zikaJowabe, indodana kaSeruya,


Bheka, izinceku zikaDavide noJowabe zafika zivela ekuxosheni iviyo, zeza nempango enkulu, kepha u-Abineri wayengekho kuDavide eHebroni; ngoba wammukisa, wahamba ngokuthula.


Amadodana kaRimoni waseBheroti, uRekabi noBahana, ahamba afika endlini ka-Ishi Bosheti elele embhedeni emini enkulu.


UDavide wabaphendula uRekabi noBahana umfowabo, amadodana kaRimoni waseBeyeroti, wathi kubo: “Kuphila kukaJehova owuhlengile umphefumulo wami osizini lonke!


Ama-Aramu aphuma ngobunengi, athumba incekukazi ezweni lakwa-Israyeli; wamlinda umkaNahamani.


Wabalungisela ukudla okukhulu; sebedlile, baphuza, wabamukisa, baya enkosini yabo. Ngakho amaviyo ama-Aramu awabe esangena ezweni lakwa-Israyeli.


iGibeyoni, neRama, neBeyeroti,


neMispa, neKefira, noMose,


Abantwana bakwa-Israyeli basuka, bafika emizini yabo ngosuku lwesithathu. Imizi yabo yayiyiGibeyoni, neKefira, neBheroti, neKiriyati Jeharimi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan