2 Samuweli 3:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ U-Abineri wathukuthela kakhulu ngamazwi ka-Ishi Bosheti, wathi: “Ngiyikhanda lenja yini elinomusa kuJuda namuhla endlini kaSawule uyihlo, nakubafowabo, nakubangane bakhe, kangikophulanga na? esandleni sikaDavide ukuthi ungimangalele namuhla ngesikweleti ngalo wesifazane na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ U-Abineri wathukuthela kakhulu ngenxa yalawo mazwi ka-Ishi Bosheti, wathi: “Ngiyikhanda lenja engeyakwaJuda na? Namuhla ngiyayenzela indlu kaSawule uyihlo umusa, abafowabo nabangane bayo, angikunikelanga esandleni sikaDavide; nokho ungibeka icala namuhla ngalowo wesifazane.

IsiZulu 2020

⁸ Lawo mazwi ka-Ishi Bhoshethi amthukuthelisa kakhulu u-Abhineri, wayesethi: “Kanti mina ngiyikhanda lenja kuJuda yini na? Kuze kube namuhla, ngisalokhu ngikhombisa ukwethembeka kwabendlu kayihlo uSawule, kubafowabo nakubangani bakhe, angikaze ngikunikele esandleni sikaDavide. Manje usungibeka icala ngalo wesifazane!

2 Samuweli 3:8 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 16:9

U-Abishayi indodana kaSeruya wayesethi enkosini: “Le nja efileyo iyithukelani inkosi yami, inkosi, na? mangidlula ngimkhumule ikhanda.

2 Samuweli 2:8

Kepha u-Abineri indodana kaNeri, induna yempi kaSawule, wathatha u-Ishi Bosheti indodana kaSawule, wamyisa eMahanayimi;

2 Samuweli 3:18

Kwenzeni manje, ngokuba uJehova wakhuluma ngoDavide, wathi: “Ngesandla sikaDavide inceku yami ngiyakophula abantu bami u-Israyeli esandleni samaFilisti nasesandleni sazo zonke izitha zabo.

2 Samuweli 3:9

UNkulunkulu wenze njalo ku-Abineri, enezele futhi, ngaphandle kokuthi uJehova afunga kuDavide ngesifungo, ngiyakwenza kanjalo kuye;

2 Samuweli 5:2

Nakudala uSawule eseyinkosi phezu kwethu, nguwe owakhipha u-Israyeli, wabangenisa; uJehova wathi kuwe: ‘Kumelwe unakekele abantu bami u-Israyeli, futhi wena kumelwe ube umbusi phezu kuka-Israyeli.

2 Samuweli 9:8

Wakhothama, wathi: “Iyini inceku yakho ukuba unake inja efileyo njengami na?”

2 AmaKhosi 8:13

UHasayeli wasesithi: Kodwa inceku yakho iyini, iyinja, ukuthi yenze le into enkulu? U-Elisha wathi: “UJehova wangibonisa ukuthi uyakuba yinkosi e-Aramu.

AmaHubo 76:10

Impela, ulaka lomuntu luyakudumisa;

U-Isaya 37:23

Ngubani omthukile, wamhleba? Uphakamisele bani izwi lakho, uphakamisele amehlo akho phezulu, na? ngisho ngokumelene noNgcwele ka-Israyeli.

UDuteronomi 23:18

Ungalethi inkokhelo yesifebe nenani lenja endlini kaJehova uNkulunkulu wakho nganoma yisiphi isithembiso; ngoba lezi ezimbili ziyisinengiso kuJehova uNkulunkulu wakho.

1 Samuweli 15:28

USamuweli wasesithi kuye: Lamuhla uJehova udabule umbuso wakoIsrayeli kuwe, wawunika umakhelwane wakho ongcono kulawe.

1 Samuweli 17:43

UmFilisti wasesithi kuDavida: Ngiyinja yini ukuthi uze kimi uphethe izinduku? UmFilisti wamthuka uDavide ngonkulunkulu bakhe.