Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuweli 2:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

8 Kepha u-Abineri indodana kaNeri, induna yempi kaSawule, wathatha u-Ishi Bosheti indodana kaSawule, wamyisa eMahanayimi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

8 U-Abineri indodana kaNeri induna yempi kaSawule wayethathile u-Ishi Bosheti indodana kaSawule, wamwelisela eMahanayimi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

8 U-Abhineri, indodana kaNeri, umkhuzi wempi kaSawule wayesethathe u-Ishi Bhoshethi, indodana kaSawule, waya naye eMahanayimi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuweli 2:8
18 Iomraidhean Croise  

Kwathi uJakobe ezibona wathi: Leli libutho likaNkulunkulu; waqamba leyo ndawo ngokuthi iMahanayimi.


UJakobe wathuma izithunywa phambi kwakhe ku-Esawu umfowabo ezweni laseSeyiri, izwe lakwa-Edomi.


UDavida wasefika eMahanayimi. U-Abisalomu wadabula iJordani, yena nawo wonke amadoda akwa-Israyeli kanye naye.


U-Abineri nabantu bakhe badabula ethafeni lobo busuku bonke, bawela iJordani, badabula iBitroni yonke, bafika eMahanayimi.


Manje izandla zenu maziqiniswe, zibe nesibindi, ngokuba inkosi yenu uSawule ifile, nendlu yakwaJuda nayo ingigcobile ngibe yinkosi phezu kwayo.


Inkosi yasisithi ezincekwini zayo: Kalazi yini ukuthi lamuhla kuwile isikhulu lendoda enkulu kwaIsrayeli?


Kwathi kukhona ukulwa phakathi kwendlu kaSawule nendlu kaDavide, u-Abineri waziqinisa endlini kaSawule.


Kubantwana bakwaBenjamini, umndeni kaSawule, izinkulungwane ezintathu; ngoba kuze kube manje iningi labo laliqaphe umlindi wendlu kaSawule.


Kubantwana bakwa-Efrayimi yizinkulungwane ezingamashumi amabili namakhulu ayisishiyagalombili, amaqhawe anamandla, abadumileyo ezindlini zawoyise.


UNeri wazala uKishi, noKishi kuSawule, noSawule wazala uJonathani, noMaliki Shuwa, no-Abinadaba, no-Eshbhali.


Futhi uNeri wazala uKishi; uKishi wayenguyise kaSawule; uSawule wazala uJonathani, noMalikishuwa, no-Abinadaba, no-Eshbhali.


Esizweni sakwaGadi, iRamoti kwaGileyadi nedlelo layo, umuzi okhululekileyo wokucekwa; neMahanayimi nedlelo layo,


Igama lomkaSawule lalingu-Ahinohama indodakazi ka-Ahimahazi; igama lenduna yempi lalingu-Abineri indodana kaNeri uyisekazi kaSawule.


Lapho uSawule ebona uDavide ephuma ukuhlangabezana nomFilisti, wathi ku-Abineri induna yempi: “Abineri, iyindodana kabani le nsizwa na? U-Abineri wayesethi: “Kuphila komphefumulo wakho, nkosi, angikwazi ukusho.


UDavide wabiza abantu no-Abineri indodana kaNeri, wathi: “Awuphenduli yini, Abineri? UAbhineri wasephendula wathi: Ungubani wena obiza inkosi?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan