2 Samuweli 19:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Abantu banyenya bangena emzini ngalolo suku njengehlazo abantu bebalekela impi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Abantu bangena emzini ngalolo suku ngokunyenya njengabantu abanamahloni benyenya, bebalekela impi.

IsiZulu 2020

³ Abantu bangena benyenya emzini ngalolo lusuku kungathi banamahloni, ngoba bebalekela impi.

2 Samuweli 19:3 Iomraidhean Croise

UGenesise 31:27

Ubalekeleni ngasese wangeba; awushongo kimi ukuthi bengiyakumukisa ngentokozo, nangezihlabelelo, nangetamale, nangehange?

2 Samuweli 17:24

UDavida wasefika eMahanayimi. U-Abisalomu wadabula iJordani, yena nawo wonke amadoda akwa-Israyeli kanye naye.

2 Samuweli 19:2

Ukunqoba ngalolo suku kwaphenduka isililo kubo bonke abantu, ngokuba abantu bezwa ngalolo suku ukuthi inkosi idabukile ngendodana yayo.

2 Samuweli 19:32

UBarizilayi wayesemdala kakhulu, eneminyaka engamashumi ayisishiyagalombili; wayepha inkosi ukudla isahlezi eMahanayimi; ngoba wayengumuntu omkhulu kakhulu.

2 Samuweli 19:4

Inkosi yasimboza ubuso bayo, inkosi yakhala ngezwi elikhulu, yathi: “O ndodana yami Abisalomu, Abisalomu, ndodana yami, ndodana yami!