2 Samuweli 17:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Kepha umfana wababona, watshela u-Abisalomu; kepha bashesha bobabili, bafika endlini yomuntu eBahurimi, owayenomthombo egcekeni lakhe; lapho behla khona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Kepha umfana wababona, wamtshela u-Abisalomu; base beshesha, bahamba bobabili, bafika endlini yomuntu waseBahurimi owayenomthombo egcekeni lakhe; behlela khona.

IsiZulu 2020

¹⁸ Kepha mfana mumbe wababona, wayeseyobotha ku-Absalomu, base beshesha, bahamba bobabili, bafika endlini yomuntu waseBhahurimi owayenomthombo egcekeni lakhe; behlela khona.

2 Samuweli 17:18 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 16:5

Lapho inkosi uDavide ifika eBahurimi, bheka, kwaphuma indoda yomndeni wendlu kaSawule, igama layo linguShimeyi indodana kaGera;

2 Samuweli 19:16

UShimeyi indodana kaGera, umBenjamini, waseBahurimi, wehla masinyane namadoda akwaJuda ukuyohlangabeza inkosi uDavide.

2 Samuweli 3:16

Indoda yakhe yahamba naye ikhala emva kwakhe kwaze kwaba seBahurimi. U-Abineri wayesethi kuye: “Hamba, ubuye.” Wabuya.