2 Samuweli 15:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ U-Abisalomu wabuye wathi: “O, uma ngibekwe umahluleli ezweni, ukuze wonke umuntu onecala noma udaba eze kimi, ngimenzele ubulungisa!

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ U-Abisalomu wathi futhi: “Sengathi ngingenziwa umahluleli ezweni, kuze kimi wonke umuntu onecala nendaba, ngimenzele ukulunga.”

IsiZulu 2020

⁴ U-Absalomu wabuye wathi: “Sengathi bengingabekwa ngibe ngumehluleli ezweni, ukuze wonke umuntu onecala nesikhalo esithile, eze kimi ngimehlulele; ngimenzele ubulungiswa.”

2 Samuweli 15:4 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 15:5

Kwathi lapho othile esondela kuye ukuze amdumise, welula isandla sakhe, wambamba, wamanga.

IzAga 25:6

Ungazimiseli phambi kwenkosi, futhi ungemi esikhundleni sabakhulu.

IzAga 27:2

Umuntu makakudumise, kungabi owakho umlomo; umfokazi hhayi izindebe zakho.

2 kaPetru 2:19

Bebathembisa inkululeko, bona ngokwabo bayizigqila zokubhubha;

AbAhluleli 9:29

Futhi uma uNkulunkulu eba nalesi sizwe ngaphansi kwesandla sami! ngase ngimsusa u-Abimeleki. Wayesethi ku-Abimeleki: “Yandisa impi yakho, uphume;