2 Samuweli 14:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UmkaThekhowa esekhuluma enkosini, wawa ngobuso emhlabathini, wakhothamela, wathi: “Siza, nkosi!

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Lapho owesifazane waseThekhowa ekhuluma enkosini, wawa ngobuso emhlabathini, wakhuleka, wathi: “Siza, nkosi.”

IsiZulu 2020

⁴ Owesifazane waseThekhowa wafika phambi kwenkosi, wakhothama wathi mbo ngobuso emhlabathini, wayesethi: “Siza, nkosi.”

2 Samuweli 14:4 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 1:2

Kwathi ngosuku lwesithathu kwaphuma umuntu ekamu, izingubo zikaSawule eziklebhukile, enothuli ekhanda lakhe; lapho efika kuDavide, wawa phansi, wakhuleka.

2 Samuweli 14:22

UJowabe wayesewa ngobuso emhlabathini, wakhothama, wabonga inkosi; uJowabe wathi: “Namuhla inceku yakho iyazi ukuthi ngifumene umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi, ngesicelo senkosi senceku yayo.

2 Samuweli 14:5

Inkosi yasisithi kuye: Ulani? Wathi: “Impela ngingumfelokazi, nomyeni wami ufile;

2 Samuweli 18:28

U-Ahimayo wamemeza wathi enkosini: “Kulungile; Wawa ngobuso bakhe emhlabathini phambi kwenkosi, wathi: “Makabongwe uJehova uNkulunkulu wakho owakhulula abantu abaphakamisela isandla sabo enkosini yami, inkosi.

1 Samuweli 20:41

Kwathi umfana esehambile, uDavida wasukuma endaweni ebheke eningizimu, wawa ngobuso emhlabathini, wakhothama kathathu;

1 Samuweli 25:23

Lapho u-Abhigayili ebona uDavide, wehla ngokushesha embongolweni wawa ngobuso phambi kukaDavide wakhothamela phansi.