2 Samuweli 13:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UTamari wayeseya endlini ka-Amnoni umnewabo; walaliswa phansi. Wathatha impuphu, wayixova, wenza amaqebelengwane phambi kwamehlo akhe, wabhaka amaqebelengwane.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Wayesehamba uTamari, waya endlini ka-Amnoni umnewabo; wayelele phansi. Wathatha inhlama, wayixova, wenza amaqebelengwane phambi kwakhe, wapheka amaqebelengwane.

IsiZulu 2020

⁸ Wayesehamba uThamari, waya endlini ka-Amnoni, umnewabo; wayelele phansi. Wathatha inhlama wayixova wenza amaqebelengwane, wawapheka embuka u-Amnoni.

2 Samuweli 13:8 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 13:7

UDavide wayesethumela kuTamari endlini, wathi: “Hamba manje, uye endlini ka-Amnoni umfowenu, umlungisele ukudla.

2 Samuweli 13:9

Wathatha ipani, walithululela phambi kwakhe; kodwa wala ukudla. Wathi u-Amnoni: “Mabasuke kimi bonke.” Basebephuma kuye, ngulowo lalowo.

UDuteronomi 27:22

Uqalekisiwe olala nodadewabo, indodakazi kayise noma indodakazi kanina. Futhi bonke abantu kumelwe bathi: Amen!

1 Samuweli 28:24

Owesifazane wayenethole elikhuluphalisiwe endlini; washesha wayihlaba, wathatha ufulawa, wayixova, wabhaka isinkwa esingenamvubelo ngayo.