2 Samuweli 12:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Intukuthelo kaDavide yamvuthela lowo muntu; wathi kuNathani: Kuphila kukaJehova, umuntu owenze lokho uyakufa nokufa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Intukuthelo kaDavide yavutha kakhulu ngalowo muntu, wathi kuNathani: “Kuphila kukaJehova, umuntu owenze lokho ufanele ukufa;

IsiZulu 2020

⁵ UDavide wathukuthela kakhulu ngenxa yalowo muntu, wathi kuNathani: “Ngifunga ngiyagomela kuSimakade, umuntu owenze lokho umelwe wukufa.

2 Samuweli 12:5 Iomraidhean Croise

UGenesise 38:24

Kwathi emva kwezinyanga ezintathu watshelwa uJuda ukuthi: UTamari umalokazana wakho uphingile; futhi bheka, ukhulelwe ngokuphinga. Wathi uJuda: “Mkhipheni, amshiswe.”

2 Samuweli 12:4

Kwase kufika isihambi endodeni ecebileyo, kodwa yaziyeka emhlambini wayo nasezinkomeni zayo, ukuze inakekele isihambi esifike kuyo; kodwa wathatha iwundlu lomyanga, walilungisela lowo owayeza kuye.

2 Samuweli 14:8

Inkosi yasisithi kowesifazana: Hamba uye endlini yakho, ngizakuyala ngawe.

NgokukaLuka 9:55

Kodwa watshibilika, wabakhuza wathi: Kalikwazi ukuthi lingabomoya onjani.

KwabaseRoma 2:1

Ngakho awunakuzilandulela, wena muntu, noma ungubani owahlulelayo; ngokuba ngalokho owahlulela ngakho omunye, uyazilahla wena; ngoba wena owahlulelayo uyakwenza okufanayo.

1 Samuweli 14:39

Ngokuba kuphila kukaJehova ohlenga u-Israyeli, noma sikuJonathani indodana yami, uyakufa nokufa. Kodwa kwakungekho muntu phakathi kwabo bonke owamphendula.

1 Samuweli 20:31

Ngokuba izinsuku zonke indodana kaJese isekhona emhlabeni, wena nombuso wakho awuyikuqiniswa. Manje-ke thumela umlethe kimi, ngokuba uzokufa nokufa.

1 Samuweli 26:16

Le nto oyenzile ayiyinhle. Kuphila kukaJehova, nifanele ukufa, ngokuba aniyigcinanga inkosi yenu, ogcotshiweyo kaJehova. Bheka manje ukuthi ukuphi umkhonto wenkosi nesiphambano samanzi esasinomgodla wayo.