2 Samuweli 10:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Lapho uJowabe ebona ukuthi impi yayiphambi kwakhe ngaphambili nangasemuva, wakhetha kubo bonke abakhethiweyo bakwa-Israyeli, wabahlela ngokumelene nama-Aramu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Kepha uJowabe esebona ukuthi izimpondo zempi zimhaqile ngaphambili nangasemuva wakhetha kwabakhethekileyo bakwa-Israyeli, wabahlela ukuba balwe nama-Aramu;

IsiZulu 2020

⁹ UJowabe wabona ukuthi izimpondo zempi zimzungeze nxazonke, wakhetha amabutho kuwo wonke ayekhethwe kwa-Israyeli, wawathuma ukuba ayokulwa nama-Aramu.

2 Samuweli 10:9 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 10:10

Abanye abantu wabanikela esandleni sika-Abishayi umfowabo, ukuze abamise ukulwa nabantwana bakwa-Amoni.

2 Samuweli 10:8

Abantwana bakwa-Amoni baphuma, bahlela impi ekungeneni kwesango; ama-Aramu aseSoba, naseRehobe, naseJistobi, naseMahaga ayeyedwa endle.

2 Samuweli 18:2

UDavide wathuma ingxenye yesithathu yabantu phansi kwesandla sikaJowabe, nengxenye yesithathu ngaphansi kwesandla sika-Abishayi indodana kaSeruya, umfowabo kaJowabe, nengxenye yesithathu ngaphansi kwesandla sika-Ithayi umGiti. Inkosi yasisithi ebantwini: Mina ngizaphuma lami lami.

2 iziKronike 13:14

Lapho uJuda ebheka emuva, impi yayingaphambili nangemuva, bambiza uJehova, abapristi babetha amacilongo.