1 Samuweli 4:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Wabiza umfana u-Ikabodi, wathi: “Inkazimulo isukile kwa-Israyeli, ngokuba umphongolo kaNkulunkulu uthathiwe nangenxa kayisezala nomyeni wakhe.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Wamqamba umntwana ngokuthi u-Ikabodi,* ethi: “Inkazimulo isukile kwa-Israyeli,” ngokuba umphongolo kaNkulunkulu uthathiwe, nangenxa kayisezala wakhe nomyeni wakhe.

IsiZulu 2020

²¹ Umntwana wamqamba wathi ngu-Ikhabhodi, ethi: “Inkazimulo isukile kwa-Israyeli,” ngokuba umphongolo kaNkulunkulu uthathiwe, nangenxa yokufa kukayisezala nomyeni wakhe.

1 Samuweli 4:21 Iomraidhean Croise

AmaHubo 106:20

Baguqula inkazimulo yabo yaba njengenkabi edla utshani.

AmaHubo 26:8

Jehova, ngiyayithanda indawo yokuhlala yendlu yakho nendawo lapho inkazimulo yakho ihlala khona.

AmaHubo 78:61

Wanikela amandla akhe ekuthunjweni nenkazimulo yakhe esandleni sesitha.

AmaHubo 78:64

Abapristi babo bawa ngenkemba; nabafelokazi babo abazange bakhononde.

UJeremiya 2:11

Isizwe sishintshile yini onkulunkulu baso, abangebona onkulunkulu na? kepha abantu bami banana udumo lwabo ngalokho okungasizi ngalutho.

IsiLilo 2:1

Yeka indlela uJehova amboza ngayo indodakazi yaseSiyoni ngokuthukuthela kwakhe ngefu, wawisa ubuhle buka-Israyeli emhlabeni busuka ezulwini, futhi akasikhumbulanga isenabelo sezinyawo zakhe ngosuku lwentukuthelo yakhe!

Hoseya 9:12

Noma bekhulisa abantwana babo, nokho ngiyakubaphanga, kungabikho muntu; yebo, maye kubo futhi lapho ngisuka kubo!

1 Samuweli 14:3

no-Ahiya, indodana ka-Ahithubi, umfowabo ka-Ikabodi, indodana kaFinehasi, indodana ka-Eli, umpristi kaJehova eShilo, enengubo yehlombe. Abantu babengazi ukuthi uJonathani uhambile.

1 Samuweli 2:34

Lokhu kuyakuba yisibonakaliso kuwe esiyakwehlela amadodana akho omabili, phezu kukaHofini noFinehasi; ngelinye ilanga bayofa bobabili.

1 Samuweli 3:12

Ngalolo suku ngiyakumenzela u-Eli konke engikukhulume ngendlu yakhe; uma ngiqala, ngizoqeda futhi.

1 Samuweli 4:11

Umphongolo kaNkulunkulu wathathwa; amadodana amabili ka-Eli, oHofini noFinehasi, abulawa.

1 Samuweli 4:22

Wathi: “Inkazimulo isukile kwa-Israyeli, ngokuba umphongolo kaNkulunkulu uthathiwe.”