1 Samuweli 30:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UDavide namadoda ayenaye baphakamisa amazwi abo, bakhala, baze bangabe besaba namandla okukhala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ UDavide nabantu ababe naye base bedazuluka, bekhala, baze bangabe besaba namandla okukhala.

IsiZulu 2020

⁴ UDavide nabantu ababenaye badazuluka, bakhala, baze baphelelwa ngamandla okulila.

1 Samuweli 30:4 Iomraidhean Croise

U-Ezra 10:1

U-Ezra esekhulekile nokuvuma izono, wakhala, wakhuleka phambi kwendlu kaNkulunkulu, ibandla elikhulu kakhulu lamadoda, nabesifazane, nabantwana, labuthana kuye kwa-Israyeli; ngoba abantu bakhala kakhulu.

UNumeri 14:1

Ibandla lonke laphakamisa izwi lalo, lakhala; basebekhala abantu ngalobobusuku.

UNumeri 14:39

UMose wawakhuluma lawo mazwi kubo bonke abantwana bakwa-Israyeli; abantu badabuka kakhulu.

AbAhluleli 2:4

Kwathi ingelosi kaJehova ikhuluma lawo mazwi kubo bonke abantwana bakwa-Israyeli, abantu badazuluka bakhala.

AbAhluleli 21:2

Abantu base befika endlini kaNkulunkulu, bahlala khona kwaze kwahlwa phambi kukaNkulunkulu; baphakamisa izwi labo, bakhala kakhulu;

1 Samuweli 11:4

Izithunywa zafika eGibeya likaSawule, zamemezela lezi zindaba ezindlebeni zabantu, futhi bonke abantu baphakamisa amazwi abo bakhala inyembezi.

1 Samuweli 30:3

UDavide nabantu bakhe bangena emzini, bheka, wawushisiwe ngomlilo; omkabo namadodana abo namadodakazi abo bathunjwa.

1 Samuweli 4:13

Lapho efika, bheka, u-Eli wayehlezi esihlalweni eceleni kwendlela, wabheka, ngokuba inhliziyo yakhe yayithuthumela ngomphongolo kaNkulunkulu. Lapho lowo muntu efika emzini, wabika, kwakhala umuzi wonke.