1 Samuweli 30:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ UDavide nabantu bakhe bangena emzini, bheka, wawushisiwe ngomlilo; omkabo namadodana abo namadodakazi abo bathunjwa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Lapho uDavide nabantu bakhe befika emzini, bheka, wawushisiwe ngomlilo; omkabo, namadodana abo, namadodakazi abo babethunjiwe.

IsiZulu 2020

³ Lapho uDavide nabantu bakhe befika emzini, bheka, wawushiswe ngomlilo; omkabo, amadodana abo, namadodakazi abo bethunjiwe.

1 Samuweli 30:3 Iomraidhean Croise

AmaHubo 34:19

Izinhlupheko zolungileyo ziningi, kepha uJehova uyamkhulula kuzo zonke.

KumaHeberu 12:6

Ngokuba iNkosi iyamlaya emthandayo, ishaye yonke indodana eyamukelayo.

IsAmbulo 3:9

Bheka, ngiyakubakhipha esinagogeni likaSathane, abathi bangamaJuda, bengesiwo, kodwa beqamba amanga; bheka, ngiyakubenza ukuba beze bakhuleke phambi kwezinyawo zakho, bazi ukuthi ngikuthandile.

1 Samuweli 27:3

UDavide wahlala no-Akhishi eGati, yena namadoda akhe, kwaba yilowo nalowo nendlu yakhe, noDavide enabafazi bakhe ababili, o-Ahinohama waseJizreyeli, no-Abigayili waseKarmeli, umkaNabali.

1 Samuweli 30:2

Bathumba abesifazane ababekulo beyiziboshwa;

1 Samuweli 30:4

UDavide namadoda ayenaye baphakamisa amazwi abo, bakhala, baze bangabe besaba namandla okukhala.