1 Samuweli 28:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² UDavida wasesithi kuAgisi: Uzakwazi lokukwazi ukuthi inceku yakho izakwenzani. Wayesethi u-Agi kuDavide: “Ngalokho ngiyakukubeka ube ngumlindi phezu kwekhanda lami kuze kube phakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² UDavide wathi ku-Akhishi: “Ngalokho uyakwazi ukuthi inceku yakho iyakwenzani.” U-Akhishi wathi kuDavide: “Ngalokho ngiyakukubeka ube ngumlindi wekhanda lami kuze kube nini.”

IsiZulu 2020

² UDavide wathi ku-Akhishi: “Kunjalo, yikhona uyokwazi ukuthi inceku yakho iyakwenzani.” U-Akhishi wathi kuDavide: “Ngakho-ke ngizokubeka ube ngumqaphi njalo.”

1 Samuweli 28:2 Iomraidhean Croise

KwabaseRoma 12:9

Uthando kalungabi lokuzenzisa. Yenyanya okubi; namathelani kokuhle.

1 Samuweli 1:22

Kepha uHana akakhuphukanga; ngokuba wathi endodeni yakhe: “Angiyikukhuphuka umntwana aze alunyulwe; khona ngiyakumyisa ukuba abonakale phambi kukaJehova, ahlale khona kuze kube phakade.”

1 Samuweli 1:28

Ngalokho nami ngimnike uJehova; zonke izinsuku zokuphila kwakhe uyakuba ngobolekiwe kuJehova. Wakhuleka kuJehova khona.

1 Samuweli 27:10

Wathi u-Agi: “Iphi indlela oyenze ngayo namuhla na?” UDavide wathi: “Ngeningizimu yakwaJuda naseningizimu yamaJerameli naseningizimu yamaKheni.

1 Samuweli 29:2

Izikhulu zamaFilisti zadabula ngamakhulu nangezinkulungwane, kepha uDavide nabantu bakhe bahamba no-Akhishi ngomvuzo.