1 Samuweli 24:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UDavide naye wasukuma emva kwalokho waphuma emhumeni, wabiza uSawule emva kwakhe, wathi: “Nkosi yami, nkosi! USawule wabheka emuva, uDavide wakhothama, ubuso bakhe bubheke phansi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Naye uDavide wasuka ngasemuva, waphuma emhumeni, wamemeza emva kukaSawule, ethi: “Nkosi yami, nkosi!” USawule wabheka emuva, uDavide wakhothamela phansi ngobuso, wakhuleka.

IsiZulu 2020

⁸ UDavide naye wasuka kamuva, waphuma emgedeni, wammemeza uSawule, wathi: “Nkosi yami, nkosi!” USawule wabheka emuva, uDavide wakhothama wathi mbo ngobuso, wakhuleka.

1 Samuweli 24:8 Iomraidhean Croise

UGenesise 17:3

U-Abrama wawa ngobuso bakhe, uNkulunkulu wakhuluma kuye, wathi:

1 AmaKhosi 1:31

UBati Sheba wakhothamela phansi ngobuso, wadumisa inkosi, wathi: “Mayiphile inkosi yami, inkosi uDavide, kuze kube phakade.”

UEksodusi 20:12

Yazisa uyihlo nonyoko, ukuze izinsuku zakho zande ezweni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona.

KwabaseRoma 13:7

Nikani bonke okubafaneleyo; inkokhiso kubani; ukwesaba kokwesabayo; udumo kubani ukudunyiswa.

1 kaPetru 2:17

Hloniphani abantu bonke. Thandani ubuzalwane. Mesabeni uNkulunkulu. Hlonipha inkosi.

1 Samuweli 20:41

Kwathi umfana esehambile, uDavida wasukuma endaweni ebheke eningizimu, wawa ngobuso emhlabathini, wakhothama kathathu;

1 Samuweli 24:7

UDavide wazibamba izinceku zakhe ngala mazwi, akazivumelanga ukuba zivukele uSawule. Kodwa uSawule wasukuma emhumeni waqhubeka.

1 Samuweli 24:9

UDavida wasesithi kuSawuli: Kungani ulalela amazwi akho othi: Khangela, uDavida ufuna ukukulimaza?

1 Samuweli 26:17

USawule walazi izwi likaDavide, wathi: “Yizwi lakho leli, ndodana yami Davide? UDavide wathi: “Nanti izwi lami, nkosi yami, nkosi;

1 Samuweli 28:14

Wathi kuye: “Ungokabani na?” Wathi: “Kukhuphuka ixhegu; wembethe ingubo. Lapho uSawule ebona ukuthi nguSamuweli, wakhothamela phansi ngobuso, wakhothama.