Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuweli 15:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

12 USamuweli wavuka ekuseni ukuhlangabeza uSawule ekuseni, watshelwa uSamuweli ukuthi: “USawule wafika eKarmeli, bheka, wamlungisela indawo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

12 USamuweli wavuka kusasa ukuba amhlangabeze uSawule ekuseni; kwabikwa kuSamuweli ukuthi: “USawule wafika eKarmeli; bheka, wazimisela insika, wasuka, wadlula, wehla waya eGiligali.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

12 USamuweli wavuka ekuseni wayohlangabeza uSawule. USamuweli wabikelwa ukuthi: “USawule ufike eKharmeli, wazimisela insika, wasuka wedlula wehlela eGiligali.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuweli 15:12
12 Iomraidhean Croise  

U-Abrahama wavuka ekuseni kakhulu, wathatha isinkwa nojeke wamanzi, wakunika uHagari, wakubeka ehlombe lakhe nomntwana omncane, wammukisa; wahamba, wazulazula ehlane. eBherisheba.


U-Abisalomu wathatha insika esaphila, wazimisela yona esigodini senkosi; ngoba wathi: Kangilandodana yokukhumbula ibizo lami; wabiza insika ngegama lakhe; khala kuze kube namuhla, indawo ka-Abisalomu.


noHesrai umKarmeli, noPharayi umArbi,


U-Ahabi wayesekhuphuka ukuze adle anathe. U-Eliya wakhuphukela esiqongweni saseKarmeli; wawa ngobuso emhlabathini, wafaka ubuso bakhe phakathi kwamadolo akhe;


Wakha nemibhoshongo ehlane, wemba imithombo eminingi, ngokuba wayenemfuyo eningi emathafeni nasemathafeni; nabalimi nabasebenzi bezivini ezintabeni naseKarmeli, ngokuba wayethanda ukulima.


IMahoni, iKarmeli, neZifi, neJuta,


Ngase ngithi: “AmaFilisti aseyakungifikela eGiligali, kepha angimncenganga uJehova;


USamuweli wasuka, wakhuphuka eGiligali, waya eGibeya lakwaBenjamini. USawule wabala amadoda ayenaye kungathi amadoda angamakhulu ayisithupha.


UDavide wavuka ekuseni kakhulu, washiya izimvu kumalusi, wazithatha, wahamba, njengalokho emyalile uJese; wafika emseleni lapho impi iphuma impi, yakhala impi.


Kwakukhona umuntu eMahoni omfuyo yakhe yayiseKarmeli; lowo muntu wayemkhulu kakhulu, enezimvu eziyizinkulungwane ezintathu nezimbuzi eziyinkulungwane; wayezigunda izimvu zakhe eKarmeli.


USamuweli wathatha itshe, walibeka phakathi kweMispa neSeni, walibiza ngokuthi i-Ebeni Ezeri, wathi: “Kuze kube manje uJehova usisizile.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan