1 Samuweli 14:10 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Kepha uma besho njalo ukuthi: ‘Khuphukelani kithi; siyakukhuphuka, ngokuba uJehova uwanikele esandleni sethu, lokhu kuyakuba yisibonakaliso kithi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Kepha uma bethi: ‘Yenyukelani kithi,’ siyakwenyuka, ngokuba uJehova ubanikele esandleni sethu; lokhu kuyakuba yisibonakaliso kithi.”

IsiZulu 2020

¹⁰ Kepha uma bethi: ‘Yenyukelani kithi,’ siyakwenyuka, ngokuba uSimakade uyakubanikela esandleni sethu; lokho kuyakuba yisibonakaliso kithi.”

1 Samuweli 14:10 Iomraidhean Croise

UGenesise 24:14

Intombazana engizakuthi kuyo: Kakubekwe phansi imbiza yakho ukuze nginathe; athi: Phuza, ngizaphuzisa namakamela akho. Kube nguye ommisele inceku yakho u-Isaka; ngalokho ngiyakwazi ukuthi wenze umusa enkosini yami.

2 AmaKhosi 20:9

Wayesethi u-Isaya: “Kumelwe ukuba nalesi sibonakaliso esivela kuJehova, ukuthi uJehova uyakwenza lokho ekushilo: Isithunzi siya phambili izinyathelo eziyishumi noma sibuyele emuva izinyathelo eziyishumi na?”

UEksodusi 3:12

Wathi: “Impela ngiyakuba nawe; lokhu kuyoba yisibonakaliso kuwe sokuthi ngikuthumile: Uma uhole abantu eGibhithe, kumelwe nikhonze uNkulunkulu kule ntaba.

AbAhluleli 6:36

UGideyoni wayesethi kuNkulunkulu: “Uma ukhulula u-Israyeli ngesandla sami njengokusho kwakho,

AbAhluleli 7:11

Futhi kumelwe uzwe lokho abakushoyo; ngasemuva izandla zakho ziyakuqiniswa ukuba wehlele empini. Wayesehla noPhura inceku yakhe, baya ngaphandle kwabahlomile ababesempini.

1 Samuweli 10:7

Futhi makuthi, lapho lezi zibonakaliso zifika kuwe, uzisebenze njengethuba; ngoba uNkulunkulu unawe.

1 Samuweli 14:9

Uma besho kanje kithi ukuthi: ‘Thulani, size sifike kini; khona siyakuma endaweni yethu, singakhuphukeli kubo.