1 Samuweli 13:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Ibutho lamaFilisti laphuma laya esihogweni saseMigimasi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ Ikhanda lamaFilisti laphuma, laya ngasentubeni yaseMikimashi.

IsiZulu 2020

²³ Ibutho lamaFilisti laphuma, laya ngasentubeni eMikhimashi.

1 Samuweli 13:23 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 23:14

UDavide wayesenqabeni yamaFilisti ngaleso sikhathi;

U-Isaya 10:28

Wafika e-Ayati, wawelela eMigroni; eMigimasi wabeka phansi izinqola zakhe.

U-Isaya 10:29

Basebedabula inkundla; bahlala eGeba; URama uyesaba; IGibeya yabaleka ebusweni bukaSawule.

1 Samuweli 13:5

AmaFilisti abuthana ukulwa no-Israyeli: izinqola eziyizinkulungwane ezingamashumi amathathu nabamahhashi abayizinkulungwane eziyisithupha namadoda angangesihlabathi esisogwini lolwandle ngobuningi; benyuka bamisa inkamba eMigimasi ngasempumalanga kwaseBeti Aveni.

1 Samuweli 14:1

Kwasekusithi ngolunye usuku uJonathani indodana kaSawuli wathi ejayni eligqoka izikhali zakhe: Woza, sichaphele, siye endaweni yabalindi yamaFilisti engaleya. Kodwa akamtshelanga uyise.