Левит 8:3 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ і збери всю громаду біля входу в Намет Свідчення.

Переклад Р. Турконяка

³ і збери всю громаду біля входу в намет свідчення.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І збери всю громаду до входу скинії заповіту.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І збери всю громаду до входу в соборний намет.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Збери тоді всю громаду біля входу до намету зібрання».

Левит 8:3 Iomraidhean Croise

1 Хронік 13:5

Отже, Давид зібрав увесь Ізраїль від єгипетської ріки Шіхор і аж до входу в Хамат, аби перенести Божий Ковчег з Кір’ят-Єаріма.

1 Хронік 15:3

Потім Давид знову зібрав у Єрусалимі весь Ізраїль, аби перенести Господній Ковчег на його місце, яке для нього приготував.

2 Хронік 30:13

Таким чином у другому місяці, в Єрусалимі зібралась величезна кількість народу, щоб справити Свято Опрісноків. Отже, це зібрання виявилось дуже великим.

2 Хронік 30:2

Цар порадився зі своїми можновладцями та з громадою Єрусалима, й було вирішено відзначити Пасху в другому місяці.

2 Хронік 30:25

Тому веселилась уся Юдейська громада разом зі священиками та левітами; раділи також усі ті, котрі зараз прийшли з Ізраїлю разом з усіма приходцями з Ізраїльського краю, котрі вже мешкали в Юдеї.

2 Хронік 5:2

Після цього Соломон зібрав Ізраїльських старійшин, усіх глав племен та начальників батьківських родин Ізраїлю в Єрусалим, аби перенести Ковчег Господнього Заповіту з Міста Давида, тобто з Сіону.

2 Хронік 5:6

А цар Соломон разом з усією громадою Ізраїлю, що зібралась у нього перед Ковчегом, приносили в жертву овець та волів у такій кількості, що не можна було порахувати й записати, – так їх було багато.

Неемії 8:1

Коли настав сьомий місяць, відтоді як Ізраїльтяни вже замешкали в своїх містах, зібрався в Єрусалимі народ, – усі як один чоловік, – на майдан, що перед Водяною Брамою. Вони попросили книжника Ездру, аби він приніс Книгу Закону Мойсея, який Господь заповів Ізраїлю.

Псалми 22:25

Адже Він не погордував і не знехтував убогістю бідного, і не відвернув Свого обличчя від нього, а вислухав, коли той волав до Нього.

Левит 14:11

Усе це і людину, що очищується, священик, який звершує обряд очищення, поставить перед Господом біля входу в Намет Свідчення.

Левит 8:2

Візьми Аарона та його синів з ним, одяг та єлей помазання, тельця на жертву за гріх, два барани та кошик опрісноків

Левит 8:4

Мойсей учинив так, як звелів йому Господь, – було зібрано громаду при вході в Намет Свідчення.

Числа 20:8

Візьми посох і зберіть, ти й твій брат Аарон, громаду. Промовте перед їхніми очима до скелі, і вона дасть від себе воду. Ви виведете їм воду зі скелі, і напоїте громаду та їхню худобу.

Числа 21:16

А звідти вирушили до Беери. Це та Криниця, про яку сказав Господь Мойсеєві: Збери народ, і Я дам їм воду.

Числа 8:9

Тоді приведеш левітів до переду Намету Свідчення й збереш усю громаду Ізраїльтян.

Дії Апостолів 2:1

Коли настав день П’ятдесятниці, всі вони були однодушно разом.