Єремії 48:4 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Моав зруйновано, – кричать, ридаючи, його діти.

Переклад Р. Турконяка

⁴ І сталося, що наступного дня після того, як він побив Ґодолію, і людина не взнала,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Моав поруйнований, крик підняли аж до Цоару,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Стерто на порох Моаб, дїти його заридали.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Моав розбито буде вщент, крик дітлахів її лунатиме навколо.

Єремії 48:4 Iomraidhean Croise

Книга Естер 8:11

В указі цар дозволяв Юдеям, що мешкають у всіх містах, зібратись і стати на захист свого життя, а всіх озброєних з будь-якого народу, і в будь-якій області, які будуть на них нападати, знищувати, вбивати й вигублювати разом з їхніми дітьми та жінками, а їх маєтки пограбувати.

Псалми 137:9

Благословенний той, хто і твоїх немовлят схопить та розіб’є об скелю!

Єремії 20:16

Нехай ту людину спіткає доля, як ті міста, які Господь нещадно зруйнував! Нехай він чує крик тривоги вранці та військовий гамір опівдні, –

Єремії 48:3

Доноситься крик з Горонаїма, – спустошення та велике руйнування!

Єремії 48:5

Чути зойки й плач під час сходження на Лухіт, як і не стихає голосіння про загибель на спуску Горонаїм.