Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єремії 48:22 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

22 над Дівоном, над Нево й над Бет-Дівлатаїмом;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

22 і на Дівон, і на Нево, і на Бет-Дівдатаїм,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

22 І на Дибон і на Нево й на Бет-Дивлатаїм,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

22 в Дівон, в Нево і в Бет-Дівлатаїмі,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єремії 48:22
9 Iomraidhean Croise  

Він (Моав) піднявся на вершини Баїта і Дівона, щоб плакати. Моав голосить над Нево і над Медевою, в кожного голова оголена, в усіх борода обстрижена!


Щодо Моаву так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлю: Горе зруйнованому місту Нево! Вкритий ганьбою, захоплений ворогами Кір’ятаїм, – осоромлена розбита його фортеця.


Спустись з вершини слави і сядь на спраглу землю, дочко, мешканко Дівона, бо вже наближається до тебе спустошувач Моаву, котрий зруйнує твої фортеці.


Звершився суд над рівнинним краєм, – над Холоном і над Ягцу, над Мефаатом і


над Кір’ятаїмом, над Бет-Ґамулом, над Бет-Меоном,


І Я простягну Свою руку проти них і зроблю країну вкрай спустошеною від пустелі і до Дівлати, – скрізь, де вони мешкають. Тоді зрозуміють, що Я – Господь!


Ми їх перемогли, загинув Хешбон аж до Дібона, ми спустошили все до Нофаху, що неподалік Медеви.


Таким чином нащадки Ґада відбудували Дібон, Атарот, Ароер,


Вирушивши з Дібон Ґада, отаборились в Алмон-Діблатаймі.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan