Єремії 42:21 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Тож сьогодні я вам сказав усе, але якщо ви не послухаєтесь голосу Господа, вашого Бога, в усьому з чим Він послав мене до вас,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І переказав я вам сьогодні, та не послухалися ви голосу Господа, Бога вашого, та всього того, з чим послав Він мене до вас.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Оце ж я вам виявив нинї, та ви не хочете послухати слова Господа, Бога нашого й того всього, з чим він послав мене до вас.

Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ Сьогодні ж я сказав вам, але ви не послухалися Господа вашого Бога, і нічого того, що Він послав мене вам переповісти.

Єремії 42:21 Iomraidhean Croise

Псалми 81:12

Але Мій народ не послухався Мого голосу, – Ізраїль не звернув на Мене уваги.

Єремії 43:1

Щойно Єремія скінчив звіщати всьому народові всі слова Господа, їхнього Бога, з якими Господь, їхній Бог, послав його до них,

Єремії 43:4

Тож ні Йоханан, син Кареаха, ні військові провідники, ні всі інші люди не послухались наказу Господа, щоб оселитись в Юдейському краю.

Єремії 43:7

і, наперекір Господньому велінню, пішли в Єгипет. Незабаром вони прибули до Тахпанхесу.

Єзекіїла 2:7

Отже, говори їм Мої слова, – слухатимуть вони, чи не захочуть, – адже вони – бунтівники.

Єзекіїла 3:17

Сину людський, Я поставив тебе вартовим Ізраїлевого дому, – тому, щойно почуєш слово з Моїх уст, ти маєш застерегти їх від Мого Імені.

Єзекіїла 33:31

Так, вони приходять до тебе гуртом, як приходить Мій народ, сідають перед тобою і слухають твої слова, але не виконують їх, – адже вони роблять лише те, що для них приємне, а їхнє серце захоплюється лише прибутком.

Єзекіїла 33:32

А ти для них, наче милозвучний співак, з гарним голосом, – як хороша музика; отже, вони вислуховують твої слова, але виконувати їх не збираються.

Дії Апостолів 20:20

я не ухилявся ні від чого, що вам корисне, аби говорити вам і навчати вас прилюдно і по домах,

Повторення 29:19

Господь не захоче йому простити, і Господній гнів та Його ревнощі безперечно запалають тоді на того чоловіка. На нього впадуть усі прокляття, записані в цій книзі, й Господь зітре його ім’я з-під небес.

Повторення 30:15

Ось, Я кладу сьогодні перед тобою життя і добро, смерть і зло.

Повторення 30:19

Я закликаю сьогодні за свідків небо і землю. Я поклав перед вами життя і смерть, благословення і прокляття. Тож обери життя, щоб жити тобі і твоїм нащадкам