Єремії 34:6 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Пророк Єремія переказав усі ці слова Юдейському цареві Седекії в Єрусалимі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І говорив пророк Єремія до Седекії, царя Юдиного, всі оці слова в Єрусалимі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І переповів Еремія пророк Седекії, цареві Юдейському, всї цї слова в Ерусалимі.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ І пророк Єремія всі ці слова промовив до Седекії, царя Юдеї, в Єрусалимі.

Єремії 34:6 Iomraidhean Croise

1 Царів 21:19

Тож перекажи йому слова Господа: Невже ти вбив людину задля того, щоб заволодіти її майном? Далі передай йому вирок, який оголосив Господь: На тому місці, де пси лизали Навотову кров, там пси так само лизатимуть твою власну кров!

1 Царів 22:14

Але Міхей сказав: Як живий Господь, я провіщатиму лише те, що скаже мені Господь!

Єремії 1:6

Але я відповів: О, Владико Господи, я ж не вмію говорити, оскільки я ще молодий!

Єремії 1:9

І Господь простягнув Свою руку й доторкнувся до моїх уст; після цього сказав до мене Господь: Ось Я вклав Мої слова в твої уста!

Єзекіїла 2:7

Отже, говори їм Мої слова, – слухатимуть вони, чи не захочуть, – адже вони – бунтівники.

Матвія 14:4

бо Іван говорив йому: Не годиться тобі її мати!

Дії Апостолів 20:27

Адже я не ухилявся від того, щоб об’явити вам усю Божу волю.

1 Самуїла 3:18

І Самуїл розповів йому все, не втаївши нічого. А Ілій сказав: Він – Господь, нехай робить те, що вважає правильним.