Єремії 33:3 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Звернись до Мене, і Я тобі відповім, – сповіщу тобі велике й неосяжне, – відкрию те, чого ти не знаєш.

Переклад Р. Турконяка

³ Може послухають і відвернуться — кожний зі своєї поганої дороги, і спинюся від зла, яке Я замислюю їм зробити через зло їхніх задумів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Покликуй до Мене і тобі відповім, і тобі розповім про велике та незрозуміле, чого ти не знаєш!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Покликни до мене, й я обізвуся, та й обявлю тобі велике й неописане, чого досї не знав єси.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Юдея, звернись до Мене, і Я відповім тобі. Я розповім тобі великі й незбагнені речі, яких ти не знаєш.

Єремії 33:3 Iomraidhean Croise

Псалми 145:18

Господь близький до всіх, котрі волають до Нього, – до тих, котрі від щирого серця благають Його.

Псалми 25:14

Відкривається Господь тим, котрі Його бояться, і Свій Заповіт Він їм сповіщає.

Псалми 50:15

Тоді покличеш до Мене в день скорботи, – Я тебе визволю, і ти Мене прославиш.

Псалми 91:15

Покличе він до Мене – і Я дам йому відповідь; Я буду з ним у нещасті, визволю і прославлю його.

Ісаї 45:3

Віддам тобі потаємні скарби і заховані багатства, аби ти зрозумів, що Я – Господь, Бог Ізраїлів, Котрий називає тебе на ім’я

Ісаї 48:6

Подивіться ж тепер на те, що ви раніше чули. Невже не хочете визнати? Тепер Я оголошую тобі нове, що було таємницею, і чого ти досі не знав, –

Ісаї 65:24

І буде так: перш ніж вони заволають, Я відізвуся; вони ще говоритимуть, а Я вже почую!

Єремії 23:35

Ви можете питати один одного і брат брата: Що про це говорить Господь, або: Що сказав Господь?

Єремії 29:12

І коли ви заволаєте до Мене, прийдете і помолитесь до Мене, Я вислухаю вас.

Єремії 32:17

О, мій Владико Господи! Ти створив небо й землю потужною Твоєю силою і Твоєю простягнутою рукою! Для Тебе немає нічого неможливого.

Єремії 32:27

Ось Я – Господь, Бог усякого тіла. Хіба для Мене є щось неможливе?

Даниїл 2:18

щоб і вони в молитві просили милості в Небесного Бога, аби Він відкрив цю таємницю, і щоб Даниїлу та його товаришам не загинути разом з іншими вавилонськими мудрецями.

Даниїл 2:22

Він відкриває глибоке й приховане, – Він знає, що є в темряві, бо в Ньому пробуває світло.

Даниїл 2:23

Тобі, Боже моїх батьків, дякую і прославляю Тебе, адже Ти мені дав мудрість і силу, і нині Ти мені відкрив те, про що ми Тебе просили, – Ти нас ознайомив зі справою царя.

Амоса 3:7

Адже Владика Господь не вчинить нічого, не оголосивши наперед про Свої наміри Своїм слугам, пророкам.

Михея 7:15

Господь відповів: Як було за днів твого виходу з єгипетського краю, Я знову покажу Ізраїлю чудеса, гідні здивування.

Матвія 13:35

щоби збулося сказане через пророка, який говорив: Відкрию уста Мої в притчах, виявлю сховане від початку світу!

Дії Апостолів 2:21

І станеться, що кожний, хто покличе Господнє Ім’я, спасеться!

1 Коринтян 1:2

Божій Церкві в Коринті, освяченим у Христі Ісусі, покликаним святим, з усіма, які на кожному місці прикликають Ім’я нашого Господа Ісуса Христа, їхнього й нашого:

Ефесян 3:20

А Тому, Хто силою, яка діє в нас, може зробити значно більше всього, що ми просимо або думаємо, –

Повторення 4:29

І коли ви будете шукати там Господа, свого Бога, ви Його знайдете, якщо будете шукати Його від усього свого серця і від усієї своєї душі.

Повторення 4:7

Адже який ще великий народ має таких близьких богів, як близький до нас Господь, наш Бог, в усьому, в чому ми б Його не покликали?

Одкриттє 2:17

Хто має вухо, нехай слухає, що Дух промовляє до Церков: переможцеві дам [їсти] потаємної манни, і дам йому білий камінь, і на камені написане нове ім’я, якого ніхто не знає, – тільки той, хто отримує.