Єремії 17:7 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Проте благословенна людина, яка цілковито покладається на Господа, і надією якої є Господь.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Та благословенна людина, яка поклала надію на Господа, і Господь буде його надією.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Благословенний той муж, що покладається на Господа, що Господь то надія його!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Благословен чоловік, що вповає на Господа, що його надїєю Господь.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Благословен той, хто покладається на Господа, бо взнає він, що Господь — його надія.

Єремії 17:7 Iomraidhean Croise

Псалми 125:1

Пісня при наближенні до Храму. Ті, котрі покладають надію на Господа, як гора Сіон. Вона не захитається, а стоятиме повік.

Псалми 146:5

Блаженний той, кому допомагає Бог Якова, і хто покладається на свого Господа Бога,

Псалми 2:12

Шануйте Сина, щоб Він не розгнівався і ви не загинули в дорозі, коли зненацька спалахне Його гнів. Блаженні всі, що на Нього покладаються.

Псалми 20:8

Одні пишаються колісницями, інші – кіньми, а ми будемо величатися Ім’ям Господа, Бога нашого.

Псалми 34:8

Господній ангел отаборюється навколо тих, котрі бояться Його, і визволяє їх.

Псалми 40:4

вклав у мої уста нову пісню – пісню хвали нашому Богу. Багато хто побачить, їх охопить страх і будуть надіятися на Господа.

Псалми 71:5

Адже Ти моя Надія, Господи, – на Господа я покладаюся від моєї юності.

Псалми 84:12

Тому що Господь Бог – Сонце і Щит. Господь обдаровує милістю і честю, не позбавляє добробуту тих, котрі живуть бездоганно.

Приповiстi 16:20

Хто провадить діло розумно, той знаходить задоволення, і хто покладається на Господа, той щасливий.

Ісаї 30:18

Проте Господь почекає, виявляючи до вас милосердя, – Він піднімається, щоб вам допомогти, оскільки Господь є справедливим Богом. Щасливі всі, котрі покладаються на Нього!

Ісаї 61:3

дати тим, котрі плачуть на Сіоні, замість попелу, вінець слави, єлей радості замість плачу, і одяг слави замість пригніченого духу. І зватимуть їх дубами праведності, – Господніми саджанцями слави.

Єремії 39:18

Я неодмінно тебе врятую, і ти не загинеш від меча! Твоє життя стане для тебе як здобич, позаяк ти довірився Мені, – говорить Господь.

Даниїл 3:28

Тоді Навуходоносор вигукнув, промовляючи: Благословенний Бог Шадраха, Мешаха та Авед-Неґо, Котрий послав Свого ангела і визволив Своїх слуг, які на Нього покладались, – навіть порушивши наказ царя. Вони віддали власні тіла, аби лише не служити і не поклонятися жодному богові, крім свого Бога!

Софонії 3:12

Я залишу серед тебе лагідних і вбогих духом людей, котрі покладатимуться на Господнє Ім’я.

Ефесян 1:12

щоб ми були для прославлення Його величі, ми, які раніше мали надію на Христа.