Єремії 16:8 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Не заходь також у дім, де бенкетують, аби з ними сидіти, їсти й пити.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Не ввійдеш до хати напоїв, щоб сісти з ними, щоб їсти і пити.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І до дому бенкету не входь, щоб сидіти із ними, щоб їсти й щоб пити.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Так само не ходи й у таку господу, де бенкетують, щоб із ними седїти, їсти та пити;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Не заходь у дім, де бенкетують, не сідай з ними їсти й пити.

Єремії 16:8 Iomraidhean Croise

Псалми 26:4

Я не сидів з людьми підступними, і не ходив з лукавими.

Єремії 15:17

Я ніколи не сідав у товаристві веселих глумливців. Під тягарем (відповідальністю) Твоєї руки (доручення) я сидів один, адже Ти сповнив мене жорстокістю.

Матвія 24:38

Бо так, як у ті дні перед потопом їли й пили, одружувалися і виходили заміж – аж до того дня, коли Ной увійшов у ковчег,

1 Коринтян 5:11

але тепер я написав вам не спілкуватися з тим, хто називає себе братом, але є розпусником або користолюбцем, ідолопоклонником чи наклепником, п’яницею або грабіжником, – з такими навіть не їсти разом.

Ефесян 5:11

і не ставайте спільниками в неплідних ділах темряви, а краще їх викривайте.