Числа 8:10 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ І приведеш левітів перед Господа, а Ізраїльські нащадки покладуть на левітів свої руки.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І приведеш левітів перед Господа, а ізраїльські сини хай покладуть свої руки на левітів;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І приведеш Левитів перед Господнє лице, а Ізраїлеві сини покладуть свої руки на Левитів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І скажеш приступити Левітам перед Господа, і покладуть сини Ізрайлеві руки свої на Левітів.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Коли приведеш левитів перед Господом, люди Ізраїлю мають покласти руки на левитів.

Числа 8:10 Iomraidhean Croise

Левит 1:4

Нехай покладе свою руку на голову жертви всепалення, аби вона була прийнята від нього для звершення за нього викуплення, тобто прощення його гріхів.

Левит 4:15

а старійшини громади покладуть свої руки на голову тельця перед Господом, після чого тельця заріжуть перед Господом.

Числа 3:45

Відділи левітів замість усіх первістків Ізраїльських нащадків, а також худобу левітів замість їхньої худоби. Тож левіти будуть Моїми! Я – Господь!

Дії Апостолів 6:6

Їх поставили перед апостолами, і, помолившись, ті поклали на них руки.

1 Тимофія 4:14

Не занедбуй свого дару, який був тобі даний за пророцтвом, – з покладанням рук пресвітерської ради.

1 Тимофія 5:22

Рук поспішно не покладай ні на кого, не бери участі в чужих гріхах. Бережи себе чистим.