Числа 7:32 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

³² Була також кадильниця вагою в десять золотих шеклів наповнена ладаном.

Переклад Р. Турконяка

³² одна кадильниця вагою в десять золотих сиклів, — повна ладану;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³² одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³² Чаша одна, вагою десять секлїв золота, повна кадила;

Свята Біблія: Сучасною мовою

³² один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повний запашного куріння,

Числа 7:32 Iomraidhean Croise

Псалми 66:15

Принесу Тобі у всепалення найкраще, – приємні пахощі жертви від стада овець, пожертвую волів з козлами. Музична пауза.

Малахії 1:11

Адже від сходу сонця і аж до його заходу Моє Ім’я величне серед народів! У кожному місці на честь Мого Імені спалюється пахучий фіміам, приносяться чисті жертви, тому що Моє Ім’я видатне між народами, – говорить Господь Саваот.

Числа 7:14

Також одна золота кадильниця в десять золотих шеклів, наповнена ладаном;

Числа 7:31

приніс у свій дар один срібний піднос вагою в сто тридцять шеклів, одну срібну миску в сімдесят шеклів, згідно зі священним шеклем. Обидві посудини були наповнені питльованим пшеничним борошном, замішаним на олії, для хлібної жертви.

Числа 7:33

На жертву всепалення він привів одного вола з великої худоби, одного барана і одне однолітнє ягня;

Вiд Луки 1:10

А весь народ під час кадіння молився знадвору.

Одкриттє 8:3

І інший ангел прийшов і став перед жертовником із золотою кадильницею. І йому дано було багато ладану, щоби додавав до молитов усіх святих на золотий жертовник перед престолом.