Числа 7:11 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Тоді сказав Господь Мойсеєві: Нехай щодня лише один старійшина приносить свій дар на посвячення жертовника.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ І сказав Господь Мойсеєві: Кожного дня якийсь старійшина нехай приносить свій дар на посвячення жертовника — один старійшина на день.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ А Господь промовляв до Мойсея: По одному начальнику на день нехай приносять своє приношення на понову жертівника.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І рече Господь Мойсейові: Щодня приносити ме один князь приноси свої на осьвяченнє жертівника.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Тоді Господь сказав Мойсею: «Нехай вожді один по одному приносять свої дари щодня».

Числа 7:11 Iomraidhean Croise

Числа 7:10

Старійшини також принесли дари на посвячення жертовника в день його помазання. Свої дари старійшини поклали перед жертовником.

Числа 7:12

Таким чином першого дня приніс свій дар Нахшон, син Аммінадава, старійшина Юдиного племені.

1 Коринтян 14:33

тому що Бог не є Богом безладдя, але миру. Як і по всіх святих Церквах,

1 Коринтян 14:40

Але все нехай відбувається пристойно і організовано.

Колосян 2:5

Бо хоч я і далеко від вас тілом, але духом я з вами; і радію, спостерігаючи за вашим порядком і твердістю вашої віри в Христа.