Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 6:8 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Всі дні його назорейства він буде святим для Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 Усі дні його обітниці він буде святим перед Господом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 Усі дні посвячення його святий він для Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 По всї днї назарейства свого він присьвячений Господеві.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Протягом усіх днів назорейства та людина буде святою для Господа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 6:8
5 Iomraidhean Croise  

Він не буде себе оскверняти навіть якщо помруть чи то його батько, чи його матір, чи його брат, чи його сестра, адже на його голові посвячення його Богові.


Якщо би, однак, поруч з ним хтось раптово несподівано помер, і таким чином це осквернило б його посвячену голову, то він має поголити свою голову в день свого очищення. Сьомого дня нехай він її поголить.


Саме про цього хлопчину я молилась, і Господь здійснив моє благання, про що я Його просила.


Тому я віддаю його Господу, – на весь вік його життя, адже він випрошений для Господа! І тоді поклонився Ілій Господу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan