Числа 4:42 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴² Пораховано також сім’ї нащадків Мерарі за їхніми родинами та за родами їхніх прабатьків

Переклад Р. Турконяка

⁴² Порахували й плем’я синів Мерарі — за їхніми племенами, за їхніми родами по батьківській лінії;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴² А перелічені родів синів Мерарієвих за їхніми родами, за домами своїх батьків

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴² І перелїчено родини в синів Мерарієвих по семях їх, по батьківських домах їх,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴² Людей Мерарі було пораховано за їхніми родами і родинами,

Числа 4:42 Iomraidhean Croise

1 Хронік 6:47

А нащадкам Гершома за їхніми родинами, було дано тринадцять міст в наділах племені Іссахара, в племені Асира, в племені Нефталима та в племені Манассії в Башані.

2 Хронік 31:17

Священики були внесені у списки за своїми батьківськими родинами, а левіти від двадцяти років і старше, – за їхніми посадами, та за їхніми чергами.

Числа 4:41

Це перепис родин нащадків Гершона – всіх, хто мав служити в Наметі Свідчення, й кого порахував Мойсей та Аарон за велінням Господа.

Числа 4:43

від тридцяти років і вище до п’ятдесятилітніх, всіх військовозобов’язаних, котрі служили в Наметі Свідчення.