Числа 4:29 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Порахуйте також нащадків Мерарі за їхніми родинами та родами їхніх прабатьків.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Сини Мерарі — за їхніми племенами та їхніми родами по батьківській лінії порахуйте їх.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Синів Мерарієвих за родами їхніми, за домами їхніх батьків перелічиш їх

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Синів Мерарієвих перелїчиш по родинах їх, по батьківських домах їх;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Порахуй синів Мерарі за їхніми родами й родинами,

Числа 4:29 Iomraidhean Croise

Числа 3:37

а також стовпи довкола двору, їхні підставки, їхні кілки, і їхні шнури.

Числа 4:28

Таким є служіння родин нащадків Гершона при Наметі Свідчення. Нагляд над ними здійснюватиме Ітамар, син священика Аарона.

Числа 4:30

Від тридцяти років і вище до п’ятдесятилітніх. Порахуєте усіх військовозобов’язаних для виконання служіння в Наметі Свідчення.

Числа 7:8

Чотири вози й вісьмох волів він передав нащадкам Мерарі згідно з їхнім служінням під керівництвом Ітамара, сина священика Аарона,