Числа 33:48 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁸ Нарешті вони рушили з гір Аваріма і отаборились на рівнинах Моаву, біля Йордану, навпроти Єрихона.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁸ І рушили з гір Аваріма, і отаборилися на заході Моава, біля Йордану, поблизу Єрихона.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁸ І рушили з гір Аварім, і таборували в моавських степах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁸ І рушили від Абарим гір та й отаборились на степах Моабських, на Йорданї проти Ерихону.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁸ Рушили вони від гір Аваримських і стали табором на рівнинах Моаву біля Йордану, навпроти Єрихона.

Числа 33:48 Iomraidhean Croise

Числа 22:1

Знову Ізраїльтяни вирушили й отаборились у степах Моаву, за Йорданом, напроти Єрихона.

Числа 26:3

Тож Мойсей разом зі священиком Елеазаром говорили з ними на рівнинах Моаву, що над Йорданом, напроти Єрихона, розпорядились, наказуючи:

Числа 27:12

Тоді сказав Господь Мойсеєві: Зійди на оцю гору Аварім і подивись на край, який Я даю Ізраїльським нащадкам.

І.Навина 16:7

від Яноха сходить униз до Атарота та Наарата, сягає Єрихона й виходить до Йордану.