Числа 32:40 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁰ Тому Мойсей віддав Гілеад Махірові, синові Манассії, і він там оселився.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁰ Тож Мойсей віддав Ґалаад Махірові, синові Манасії, і він оселився там.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁰ І дав Мойсей Ґілеад Махірові, синові Манасії, і той осів у ньому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁰ І надїлив Мойсей Макірові Манассеєнкові Гілеад; і він осївся там.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁰ Тож Мойсей віддав Ґілеад роду Макіра, сину Манассії, і той оселився там.

Числа 32:40 Iomraidhean Croise

1 Хронік 2:22

Сеґув породив Яіра, в якого було в Гілеадському краю двадцять три міста.

Повторення 3:12

Отже, в той час ми заволоділи всією цією землею – від Ароера, що на березі потоку Арнон; половину узгір’я Гілеаду з його містами я дав Рувимовим та Ґадовим нащадкам.

І.Навина 17:1

А ось наділ, виділений жеребкуванням, племені Манассії, котрий був первістком Йосифа. Махір, первісток Манассії й батько Гілеада, оскільки був хоробрим воїном, то йому дістався Гілеад і Башан.