Числа 32:10 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Тоді Господь запалав гнівом і, заприсягнувшись, сказав:

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І в той день Господь запалав гнівом, і поклявся, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І запалився Господній гнів того дня, і присягнув Він, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І запалав Господь гнївом того часу і поклявся словами:

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Тож Господь розгнівався того дня й поклявся:

Числа 32:10 Iomraidhean Croise

Псалми 95:11

Тому Я поклявся в Своєму гніві, що вони не ввійдуть до Мого відпочинку!

Єзекіїла 20:15

Тому Я, піднявши проти них Свою руку в пустелі, присягнувся, що не введу їх в Обітовану землю, яка сочиться молоком і медом, – найгарнішу з усіх земель, яку обіцяв дати.

Числа 14:11

І Господь сказав Мойсеєві: Доки цей народ зневажатиме Мене? До яких пір не довірятимуть Мені, незважаючи на всі ознаки, які Я вчинив серед них?

Числа 14:21

Однак, присягаюсь Я Сам Собою, що Господньою славою сповниться вся земля!

Числа 14:23

таки не побачать краю, який Я з клятвою пообіцяв їхнім батькам! Жоден з тих, хто зневажав Мене, не побачить його!

Числа 14:29

У цій пустелі поляжуть ваші тіла, в повній вашій кількості – всі що були пораховані від двадцяти років і вище, котрі нарікали на Мене.