Числа 3:2 - БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Імена нащадків Аарона: первонароджений Надав, далі Авігу, Елеазар та Ітамар.

Переклад Р. Турконяка

² Ось імена синів Аарона: Надав, первородний, і Авіуд, Елеазар та Ітамар.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² І оце імена Ааронових синів: перворідний Надав, і Авігу, Елеазар та Ітамар.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² І се ймена синів Аронових: Надаб, первенець, та Абигуй, Елеазар та Ітамар.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Ось імена синів Аарона: Надав (первенець), Авігу, Елеазар та Ітамар.

Числа 3:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 24:1

Нащадки Аарона також були поділені на групи (черги). Отже, сини Аарона: Надав, Авігу, Елеазар та Ітамар.

1 Хронік 24:2

Оскільки Надав та Авігу померли раніше за свого батька, й у них не було синів, то священиками стали Елеазар та Ітамар.

1 Хронік 6:3

Сини Кегата: Амрам, Їцхар, Хеврон і Уззіїл.

Вихід 28:1

А ти візьми до себе з-поміж Ізраїльтян свого брата Аарона та його синів, аби вони були Моїми священиками: Аарона, Надава й Авігу, Елеазара та Ітамара, Ааронових синів.

Вихід 6:23

Аарон одружився з Елішевою, дочкою Аммінадава. Вона була сестрою Нахшона і народила Аарону Надава, Авігу, Елеазара та Ітамара.

Левит 10:1

Ааронові сини, Надав та Авігу, взяли кожен свою кадильницю, поклали в них вогню, насипали на нього ладану і принесли перед Господом сторонній вогонь, якого Він не велів їм приносити.

Левит 10:12

Мойсей сказав Ааронові та його синам, які залишилися, Елеазарові й Ітамарові: Візьміть хлібну жертву, що залишилася з Господніх вогняних приношень, і їжте її, як опрісноки, біля жертовника, бо вона є святою святих.

Числа 26:60

Від Аарона народилися Надав, Авігу, Елеазар та Ітамар.